Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 188

My Professional Opinion

Paul Simon

Letra

Mi Opinión Profesional

My Professional Opinion

Buenos días Sr. IndignaciónGood morning Mr. Indignation
Parece que no has dormido toda la nocheLooks like you haven't slept all night
En mi opinión profesionalIn my professional opinion
Vuelve a la cama y apaga tu luzGo back to bed and turn off your light

No soy médico ni predicadorI'm not a doctor or a preacher
No tengo una estrella guía en particularI've no particular guiding star
En mi opinión profesionalIn my professional opinion
No estoy más satisfecho que túI'm no more satisfied than you are

Entonces, ¿por qué susurramos en el mundo?So what in the world are we whispering for?
Todos están desnudosEveryone's naked
No hay nada que ocultarThere's nothing to hide
Voy a llevar mis quejasGonna carry my grievances
Hasta la orillaDown to the shore
Y lavarlas en la marea tumultuosaWash them away in the tumbling tide

Escuché a dos vacas en una conversaciónI heard two cows in a conversation
Una llamó a la otra con un nombreOne called the other one a name
En mi opinión profesionalIn my professional opinion
Todas las vacas en el país debenAll cows in the country must
Cargar la culpaBear the blame

Así que todos se levantan a la ocasiónSo all rise to the occasion
O todos caen en la desesperaciónOr all sink into despair
En mi opinión profesionalIn my professional opinion
Estamos mejor sin ir allíWe're better off not going there

¿Por qué susurramos en el mundo?What in the world are we whispering for?
Todos están desnudosEveryone's naked
No hay nada que ocultarThere's nothing to hide
Voy a llevar mis quejasGonna carry my grievances
Hasta la orillaDown to the shore
Y lavarlas en la marea tumultuosaAnd wash 'em away in the tumbling tide

Lavarlas en la marea tumultuosaWash 'em away in the tumbling tide
Lavarlas en la mareaWash 'em away in the tide

Todo lo que realmente importaAll that really matters
Es aquel que se convirtió en nosotrosIs the one who became us
Nos ungió y nos jugóAnointed and gamed us
Con sus opinionesWith his opinions

El señor es mi ingenieroThe lord is my engineer
El señor es la tierra en la que cabalgoThe lord is the earth I ride on
El señor es el rostro en la atmósferaThe lord is the face in the atmosphere
El camino en el que resbalo y deslizoThe path I slip and slide on

El señor es un bosque virgenThe lord is a virgin forest
El señor es un guardabosquesThe lord is a forest ranger
El señor es una comida para los más pobres de los pobresThe lord is a meal for the poorest of the poor
Una puerta de bienvenida para el extrañoA welcome door to the stranger
El virus covid es el señorThe covid virus is the lord
El señor es el océano que se elevaThe lord is the ocean rising
El señor es una espada terrible y velozThe lord is a terrible swift sword
Una verdad simple, sobreviviendoA simple truth, surviving


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paul Simon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección