North Atlantic Drift

Deriva del Atlántico Norte

North Atlantic Drift

Mi corazón privadoMy private heart
Aquí estoy pensando en imágenes de nuevoHere I am thinking in pictures again
Cuando por dentro es solo un vidrioWhen inside is just a glaze
Confía en ti mismo para variarRely on yourself for a change
Evita el juego de apareamientoAvoid the breeding game
Por lo menos otro añoFor at least another year

Inquieto debajo del escritorioRestless beneath the desk
Soñando con un poco de alivioDreaming of some respite
Así que trata de complacerte a ti mismoSo try to please yourself

Tal vez podríamos salir a los lagosMaybe we could go out to the lakes
Esperando evitar la deriva del Atlántico NorteHoping to avoid the north atlantic drift

Puedes confiar en el desdén de la naturalezaYou can rely in nature's spite
Para echar otra llave inglesa en las obrasTo chuck another spanner in the works
Justo cuando menos lo esperasJust when you least expect
Las respuestas siguen siendo las mismasThe answers are still the same
Pero me gusta más cuando hablamos de esta maneraBut I like it better when we talk this way
Me siento mejor cuando hablamos de esta maneraI feel better when we talk this way

Inquieto debajo del escritorioRestless beneath the desk
Soñando con un poco de alivioDreaming of some respite
Así que trata de complacerte a ti mismoSo try to please yourself

Tal vez podríamos salir a los lagosMaybe we could go out to the lakes
Esperando evitar la deriva del Atlántico NorteHoping to avoid the north atlantic drift