Diamond heart

Cœur de diamant

Diamond heart

C'était un jour de septembreIt was a day in September
Quand tu es entré dans ma vieWhen you came into my life
J'ai ouvert les yeuxI opened up my eyes
Et tu regardais dans les miensAnd you were looking down mine

Tu portais un pullYou were wearing up a sweater
Qui ressemblait exactement au cielThat look exactly like the sky
Il s'accordait parfaitement avec tes yeuxFit perfectly with your eyes
Alors on s'est bien trouvés à chaque foisThen we suited every time

Et ooh, ooh, ohAnd ooh, ooh, oh
Et tu es arrivé comme le feuAnd you came like fire
Aussi dur qu'un diamantAs hard as diamond
Tu m'as fait changer ma vieYou made me change my life
De la mienneFrom mine
De la mienneFrom mine
À la nôtreTo ours

Tu as brisé mon cœurYou broke my heart
Quand je t'ai tout donnéWhen I gave you everything
Car tu étais fort comme le pireCause you were strong as the worst
Mais quand j'ai vu ton visageBut when I saw your face
Tu étais brave, doux et brillantYou were brave, mild and gloss

Et ooh, ooh, ohAnd ooh, ooh, oh
Je pensais vraiment que tu étais mon âme sœurI really thought you were my soul mate
Je ne pouvais pas m'empêcher de penser à toiI couldn't stop thinking about you
Mais ensuite tu m'as montré que tu étais assez fortBut then you showed me you were strong enough
Alors tu es juste resté là et tu es partiSo you just stand and go

Et ooh, ooh, ohAnd ooh, ooh, oh
Et tu es arrivé comme le feuAnd you came like fire
Aussi dur qu'un diamantAs hard as diamond
Tu m'as fait changer ma vieYou made me change my life
De la mienneFrom mine
De la mienneFrom mine
À la nôtreTo ours

Tu as brisé mon cœurYou broke my heart
Quand je t'ai tout donnéWhen I gave you everything
Car tu étais fort comme le pireCause you were strong as the worst
Mais quand j'ai vu ton visageBut when I saw your face
Tu étais brave, doux et brillantYou were brave, mild and gloss

Mais quand je t'ai dit que je t'aimais, ouaisBut when I told you that I loved you, yeah
Tu as dit des choses que tu ne croyais pasYou said some things that you didn't believe
Et tu as dit que tu ne m'aimais pas en retourAnd you said you didn't love me back
Même quand tu ne pouvais pas t'empêcher de penser à moiEven when you couldn't stop thinking about me

Et tu es arrivé comme le feuAnd you came like fire
Aussi dur qu'un diamantAs hard as diamond
Tu m'as fait changer ma vieYou made me change my life
De la mienneFrom mine
De la mienneFrom mine
À la nôtreTo ours

Tu as brisé mon cœurYou broke my heart
Quand je t'ai tout donnéWhen I gave you everything
Car tu étais fort comme le pireCause you were strong as the worst
Mais quand j'ai vu ton visageBut when I saw your face
Tu étais brave, doux et brillantYou were brave, mild and gloss

Et tu es arrivé comme le feuAnd you came like fire
Aussi dur qu'un diamantAs hard as diamond
Tu m'as fait changer ma vieYou made me change my life
De la mienneFrom mine
De la mienneFrom mine
À la nôtreTo ours

Et ooh, ooh, ohAnd ooh, ooh, oh
Tu m'as fait changer ma vieYou made me change my life
De la mienneFrom mine
De la mienneFrom mine
À la nôtreTo ours