Mi Corazón

Mein Herz

Mi Corazón

Bewahren meinen Namen eingraviert in das MesserGuardan mi nombre grabao' en la navaja
Von einem bösen Teufel, der gelernt hat, es zu benutzenDe algún mal diablo que aprendió a usarla
Schmuggeln niederträchtige Dinge ohne Seele zwischen die ZeilenMetiendo entre líneas bajezas sin alma
Doch die haben mein Kind zum Weinen gebrachtPero que han llevao' a mi niño a llorarlas
Ich habe einen Kleiderständer voller RüstungenTengo un perchero lleno de armaduras
Die ich täglich trage, um mir Bitterkeit zu ersparenQue visto a diario pa' ahorrarme amarguras
Ich verstecke mich zwischen den Tasten eines müden PianosMe escondo entre teclas de un piano cansao'
Das eine Herausforderung sieht, um meinen Schmerz zu heilenQue ve un desafío en curar mi dolor
Ich bin so zerbrochen, dass ich mich nicht mehr gleich kleideEstoy tan roto que no me visto igual

Oh mein HerzAy mi corazón
Es ist zum Sklaven meiner einzigen Absicht gewordenYa se ha vuelto esclavo de mi única intención
Zu beweisen, dass ich immer ein Roboter ohne Emotion warDemostrar que siempre he sido un robot sin emoción
Was seit du hier bist, nicht mehr so istCosa que desde que estás ya no
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehrYa no, ya no, ya no, ya no
Oh mein HerzAy mi corazón
Es ist zum Sklaven meiner einzigen Absicht gewordenYa se ha vuelto esclavo de mi única intención
Zu beweisen, dass ich immer ein Roboter ohne Emotion warDemostrar que siempre he sido un robot sin emoción
Was seit du hier bist, nicht mehr so istCosa que desde que estás ya no
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehrYa no, ya no, ya no, ya no

Ich bin Weinen und meine Tränen sind aus SchlammSoy llanto y mis lágrimas son de barro
Es gibt nichts Reines in schlechten ErinnerungenNo hay na' limpio en recuerdos malos
Die besser vergessen wärenQue estarían bien olvidaos'
Sie haben meine Illusionen geleitetHan conducido mis ilusiones
Haben Platz gemacht für tausend Lieder und keines spricht von LiebeHan dao' paso a mil canciones y ninguna habla de amor
Jetzt habe ich ein neues LebenAhora tengo una nueva vida
Ich habe mein Lachen zurückgesetzt, ich glaube, das ist echtHe resetao' mi risa, esto creo que es de verdad
Danke, danke, mein Schatz, dankeGracias, gracias cariño gracias
Für die Wiederentdeckung meiner AnmutPor recuperar mi gracia
Für das Töten meiner EinsamkeitPor matar mi soledad

Nichts mehr, Meister, nichts mehrYa nada maestro, ya nada
Natürlich bin ich wütend gewordenPos' claro que me he enfadao'
Siehst du die ganze Klasse lachen, für dich sind das KinderangelegenheitenVes a toa' la clase reírse pa' ti son cosas de niños
AberPero
Ich kann es nicht vergessenYo no lo puedo olvidar
HoffentlichOjalá

Oh mein HerzAy mi corazón
Es ist zum Sklaven meiner einzigen Absicht gewordenYa se ha vuelto esclavo de mi única intención
Zu beweisen, dass ich immer ein Roboter ohne Emotion warDemostrar que siempre he sido un robot sin emoción
Was seit du hier bist, nicht mehr so istCosa que desde que estás ya no
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehrYa no, ya no, ya no, ya no
Oh mein HerzAy mi corazón
Es ist zum Sklaven meiner einzigen Absicht gewordenYa se ha vuelto esclavo de mi única intención
Zu beweisen, dass ich immer ein Roboter ohne Emotion warDemostrar que siempre he sido un robot sin emoción
Was seit du hier bist, nicht mehr so istCosa que desde que estás ya no
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehrYa no, ya no, ya no, ya no

Oh mein HerzAy mi corazón
Oh mein HerzAy mi corazón
Oh, oh, mein HerzAy, ay, mi corazón
Oh mein HerzAy mi corazón
Oh mein HerzAy mi corazón
Ich bin ein Roboter ohne EmotionSoy un robot sin emoción