Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.604

Quién

Paul Thin

LetraSignificado

Qui

Quién

Les oreilles sifflent si les gens parlent de toiPitan los oídos si habla de ti la gente
J'ai besoin de bouchons pour dormir, c'est urgentNecesito tapones para dormir, urgente
Tu ne sors pas mon nom de ta boucheNo sacas mi nombre de tu boca
On dirait que tu es fanHasta pareces fan
T'es vraiment un mauvais hater, tu ne sors pas de ma têteTan mal hater vas a ser, no salgo de tu mind
'Comment ça bouge, c'est gênant''Como se mueve que cringe'
Je suis le grinch de ton NoëlDe tu Navidad soy el grinch
Si je prenais quelques valises et que je ne vivais pas à MadridSi yo cogiera un par de maletas y no viviera en Madrid
Si j'avais un peu plus que zéro, des foules bien plus pleinesSi tuviera un par más de cero, aforos mucho más llenos
Je ne dirais pas 'j'ai peur', en file je serais le premierNo diría' que miedo, en cola sería' el primero

Je ne veux pas danserNo quiero bailar
Ça fait peur de descendreDa miedo bajar
Si je ne vais pas pour moiSi no voy por mi
Qui, qui, qui, qui, quiQuién, quién, quién, quién, quién
Qui, qui, qui, qui, quiQuién, quién, quién, quién, quién
Qui, qui, qui, qui, quiQuién, quién, quién, quién, quién

Je bosse en pensant que je vais passer la trentaineCurro pensando que voy a estar pasando los 30
Et j'aurai déjà plus que passé les 6 zéros sur le compteY ya habré más que pasao' los 6 ceros en la cuenta
Dis-moi comment tu vas faire pour me faire tourner la têteDime cómo lo va' a hacer pa' rayarme la cabeza
Si j'ai le pilote automatique enclenché et que ça me suffitSi tengo el piloto automático puesto y con eso me llega
Des tas comme toi ont essayé de me faire du mal et je continue d'accumuler de l'expérienceMontón como tú han probao' a restarme y yo sigo sumando experiencia
Je me fais déjà tout le mal moi-même, les couteaux qui volent sont des mots futilesYa me hago to' el daño yo, cuchillos que vuelan son palabras necias
En sortant ça, ça a l'air d'un mensonge, l'indifférenceSacando esto igual luce mentira la indiferencia
Mais au moins je reste tranquillePero al menos me quedo tranquilo
Je n'ai pas gardé cette merde pour moiNo me he callao' esta mierda

Je ne veux pas danserNo quiero bailar
Ça fait peur de descendreDa miedo bajar
Si je ne vais pas pour moiSi no voy por mi
Qui, qui, qui, qui, quiQuién, quién, quién, quién, quién

J'ai tellement détesté la couleur de ma voix que je ne ressentais que la douleurHe odiao' tanto el color de mi voz que así solo sentía el dolor
Maintenant que je suis sobre et que je l'assume, j'ai récupéré le ballonAhora que estoy sobrio y bien que lo apropio he recuperao' el balón
Mes mains tremblent comme un vieuxMis manos tiemblan como viejo
Bien que pour moi je suis toujours à l'écoleAunque pa' mi sigo en el colegio
À 20 ans, je devrais être perdu, mais on me trouve juste bourréCuando a los 20 debería estar perdido, pero solo me encuentran bebío
Le fait de devenir un one hit wonder m'a fait réfléchirEl poder hacerme un one hit wonder made me wonder
Que j'ai peut-être déjà eu mon primeQue igual ya tenido mi prime
Que je n'ai même pas acheté de maisonQue no me he comprao' ni una casa
Et que je n'ai même pas fait le bilan en thérapieY que ni he hecho balance en terapia
Je sais que je mûris mais je ne le ressens pasYa sé que maduro pero no lo siento
Je sens que je grandis et que je détesteSiento que crezco y que odio
Parce que je vois la mort au loinPorque veo a la muerte a la distancia
Et je ne veux pas jouer pour le momentY no quiero jugar de momento

Qui es-tu pour me dire qui je suisQuién eres tú pa' decirme quién soy
Si me chercher moi-même me fait flipperSi buscarme a mí mismo me da palo
Que vais-je composerQue voy a componer
Que vais-je sortir si je veux juste jouerQue voy a sacar si yo solo quiero estar jugando
Maman s'il te plaît arrête de crierMamá por favor deja de gritar
Je me fous de savoir si devant ça cogneMe da igual si 'alante están chocando
Je veux juste allumer le PCYo solo quiero prender el pc
Laisse-moi tranquille, je suis en train de jouerDéjame en paz estoy viciando
Je veux être invité à toutes les fêtes même si je ne passe par aucune pour avoir quelque chose à frimerQuiero invi' a toas' las fiestas aunque no pase por ninguna tener algo pa' fardar

AhAh
J'ai une fausse arme qui ne fait pas de bruit ni ne tire, mais comme ça je fais le showTengo una pipa falsa que no suena ni dispara, pero así luzco
GangstaGangsta
Je reconnais que je ne suis pas de la rueReconozco no soy calle
MaisPero
Je préfère rester chez moiPrefiero quedarme en casa
MaisPero
Je me suis entraîné petit, quand tu t'y attends le moins, je fais le fou avec çaMe he entrenado de pequeño cuando menos te lo esperes me hago la cabra de esto
AhAh
Je ne suis pas vaniteux, je suis plutôt précieuxNo soy vanidoso más bien soy valioso
AhAh
Sur Twitter tu me vises, dans tes écouteurs ça sonneEn Twitter me tiras en tus cascos sonando
AhAh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paul Thin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección