How to Say Goodbye

¿Cómo decir adiós

How to Say Goodbye

Cómo decir adiós
How to say goodbye
Dejando no es lo mismo, me dijo,
Leaving isn't quite the same, he said to me,
Como huyendo
As running away
Si estás asustado o cansado de lo que te asusta
If you're scared or tired of what you're scared of
Bueno, ¿por qué te quedas?
Well, why should you stay?
A él le gustaba decir adiós
He loved to say goodbye
Y siempre contó el tiempo
And always counted out the time
Hasta que fue libre, para levantarse y salir
Until he was free, to get up and leave
Para aprender a respirar
To learn how to breath
Otra vez
Again

Se salga a fumar un cigarrillo con otra persona que nunca había conocido a
Slipping out to have a cigarette with someone else that he'd never met
Pregúntele si por la forma en que le gusta huir
Ask her if by the way would she like to run away
Y tratar de olvidar?
And try to forget?
O no sólo para mantenerse, para dejar sin decir por qué
Or just not to stay, to leave without saying why

Para levantarse e ir
To get up and go
Para coger el último tren
To catch the last train
Para entrar en algunos coches
To get in some car
Y conducir de nuevo
And drive out again
Para no volver nunca más de esta manera ....
To never come back this way....
Y tengo que decir ....
And have to say....
Despedida
Goodbye