Fall With Me (feat. David Byrne)

Fall With Me (hazaña. David Byrne)

Fall With Me (feat. David Byrne)

¿Quieres) caerte conmigo?
would you) fall with me?
Caerse en horizontes perdidos
Tumble into lost horizons
(es un) largo camino hacia abajo
(it's a) long way down
A las calles de abajo
To the streets below

(ahora estoy) en mi camino
(now I'm) on my way
Si recibo una invitación
If I get an invitation
Yo creo
I believe
Pero nunca se sabe
But you never know

Podría ser feliz, sin duda
I could be happy, no doubt
Podría ser crujiente, así es como
I could be crunchy, that's how
Viviendo mis sueños, ¿sabes?
Livin' my daydreams, you know
Bailando en la punta de los dedos, fo sho
Dancin' on tip toes, fo sho

Holograma, sacerdotisa, éxito, supongo
Hologram, priestess, success, I guess
Lencería, él sabe, sin ropa, expuesto
Lingerie, he knows, no clothes, exposed
Victoria, cóctel, revelador, en venta
Victory, cocktail, telltale, on sale
Más caliente que el sol, en algún momento, titulares
Hotter than sunshine, sometime, headlines

¿Quieres caerte conmigo?
(would you) fall with me?
Podríamos ser tan felices, nena
We could be so happy, baby
¿Quieres ir por mi camino?
(would you) go my way?
Creo que sí
I believe you do

¿Me salvarías la vida?
(would you) save my life?
Si prendiera fuego a mi cabello
If I set my hair on fire
¿Quién soy yo?
Who am I?
Si tan sólo supiera
If I only knew

Cayendo hacia atrás, mi amor
Tumblin' backwards, my love
Criaturas celestiales, demasiado
Heavenly creatures, too much
Todo cambia, digamos
Everything changes, the say
Fresco como una margarita, algún día
Fresh as a daisy, someday

Tomando un viaje por carretera, buen ajuste, ¿no?
Takin' a road trip, good fit, ain't it
Envíame una postal, patio trasero, ¿hasta dónde?
Send me a postcard, backyard, how far?
Risa genuina, más rápido, blaster
Genuine laughter, faster, blaster
De repente me golpeó, me encajó, me dio propina
Suddenly hit me, fit me, tipped me

¿Quieres caerte conmigo?
(would you) fall with me?
Caerse en horizontes perdidos
Tumble into lost horizons
(es un) largo camino hacia abajo
(it's a) long way down
A las calles de abajo
To the streets below

(ahora estoy) en mi camino
(now I'm) on my way
Si recibo una invitación
If I get an invitation
Yo creo
I believe
Pero nunca se sabe
But you never know

¿Quieres caerte conmigo?
(would you) fall with me?
Podríamos ser tan felices, nena
We could be so happy, baby
¿Quieres ir por mi camino?
(would you) go my way?
Creo que sí
I believe you do

¿Me salvarías la vida?
(would you) save my life?
Si prendiera fuego a mi cabello
If I set my hair on fire
¿Quién soy yo?
Who am I?
Si tan sólo supiera
If I only knew