Annemarianne

Annemarianne

Annemarianne

Annemarianne, dicen que debes volverte más sabiaAnnemarianne, ze zeggen dat je es wijzer moet worden
Annemarianne, dicen: no estás usando tu cabezaAnnemarianne, ze zeggen: je hebt je verstand er niet bij
Annemarianne, dicen que deberías saber mejorAnnemarianne, ze zeggen dat je toch beter moet weten
Annemarianne, cuando has envejecido tanto como túAnnemarianne, wanneer je zo oud bent geworden als jij

Pero Annemarianne cree lo que veMaar Annemarianne gelooft wat ze ziet
Y Annemarianne no lo cambiaEn Annemarianne verandert dat niet

Estribillo:refrain:
Que una vaca puede atrapar a una liebreDat een koe een haas kan vangen
Que una gallina a veces pone huevos de oroDat een kip soms gouden eieren legt
Que las estrellas cuelgan en el cieloDat de sterren aan de hemel hangen
Que el sol le dice buenas noches a la lunaDat de zon de maan welterusten zegt
Que su oración fue escuchadaDat haar gebedje verhoord is
Que ella sería la más hermosaDat zij de mooiste worden zou
Y que un hombre es un hombre de palabraEn dat een man een man zijn woord is
Cuando dice: te amoAls hij zegt: ik hou van jou

Annemarianne, dicen: eres demasiado confiadaAnnemarianne, ze zeggen: je bent veel te goed van vertrouwen
Annemarianne, porque crees todo lo que te dicenAnnemarianne, omdat je van iedereen alles gelooft
Annemarianne, dicen: debes recordar por tu propio bienAnnemarianne, ze zeggen: je moet voor je bestwil onthouwen
Annemarianne, se dicen y prometen tantas cosas sin sentidoAnnemarianne, er wordt zoveel zomaar gezegd en beloofd

Annemarianne, el tiempo ha pasadoAnnemarianne, de tijd is voorbij
Cuando has envejecido tanto como túWanneer je zo oud bent geworden als jij

Estribillorefrain

Annemarianne, tal vez sea un poco más viejo y sabioAnnemarianne, ik ben dan misschien wel wat ouder en wijzer
Annemarianne, así que debo entenderlo mejor que túAnnemarianne, ik moet het dus beter begrijpen dan jij
Annemarianne, quería preguntarte algoAnnemarianne, ik wou je es even wat vragen
Annemarianne, cuéntame y acércate un poco más a míAnnemarianne, vertel es en kom es wat dichter bij mij

Annemarianne, ¿cómo era eso de nuevo?Annemarianne, hoe zat dat ook weer
Annemarianne, cuéntamelo otra vezAnnemarianne, vertel nog een keer

Estribillorefrain

Annemarianne, cuando te miro asíAnnemarianne, als ik zo naar je kijk
Annemarianne - tienes razónAnnemarianne - jij hebt gelijk

Que una vaca puede atrapar a una liebreDat een koe een haas kan vangen
Que una gallina a veces pone huevos de oroDat een kip soms gouden eieren legt
Que las estrellas cuelgan en el cieloDat de sterren aan de hemel hangen
Que el sol le dice buenas noches a la lunaDat de zon de maan welterusten zegt
Y que lo que crees es verdadEn dat wat je gelooft dat dat waar is
Si realmente lo deseasAls je 't maar werkelijk wou
Y que sé de nuevo que es verdadEn dat ik weer weet dat dat waar is
Annemarianne, eso lo sé gracias a tiAnnemarianne, dat weet ik door jou