Traducción generada automáticamente
De heilige kuip
Paul Van Vliet
De heilige kuip
Komt laat ons samenkomen en knielen wij dan neder
Rondom de groene mat ter ere van het wit-met-zwart geblokte leder
En zingen wij met stem en lof van de woorden en de daden
Van Holland wint de wereldcup en vouwen wij de handen
Hand in hand nu kameraden
Blaast de bazuin en hoger nu het lied opdat het verder drage
Want daar verschijnen uit de catacomben reeds de heiligen van onze dagen
Zij buigen reeds in eerbied hunne knieen om de spieren soepel te doen worden
Dus laat ons raat'len onze ratels, laat ons heffen onze stem en onze leuzen op de borden
En lezen wij in eerbied ook een ogenblik de heilig spreuken langs de wanden
Van Peugeot: dat wonder op wielen op die hele mooie banden
En vragen wij de zegen dan voor 't alziend oog van Studio Sport, die het al moet registreren
Zodat wij in het late avonduur nog van de hoogtepunten en de samenvatting kunnen blijven leren
Komt zingen wij thans voor de Hogepriester met zijn korte zwarte broek
En zijne fluit voor zijn met kleine vlaggen toegeruste misdienaren
Wil dan het heilig sacrament van het tossen aan ons openbaren
En werp de zilveren munt omhoog en geef ons dan de zegen
En wijsheid voor de keuze voor de eerste helft: wind achter of wind tegen
En laat ons thans een ogenblik in stilte ons bezinnen
De heilige fluit weerklinke, in ons midden is er afgetrapt
De dienst kan nu beginnen
En dat de duivel verre van ons zij en deze zegenrijke uren niet verstore
Met schenen schoppen, haren trekken, trappen, teckelen en bijten in de oren
Komt gaan wij er thans hard tegenaan om tot de heerlijkheid te raken
En laat de heiligen in staat zijn met hun goddelijke benen
En hun goddelijke passes om die opening thans te maken
En heft de handen hoog omhoog voor 't alverlichtend schitterend wonder
Hij zit
Dus beklimt elkander en kust elkander nu van boven en van onder
En laat ons bidden, laat ons knielen, laat ons juichen, laat ons danken
En toont den heiligen cup den volke in een wilde draf langs alle banken
En geeft ons shirts van alle heiligen van onze dagen
Die wij als relikwieen deze verdere week in deemoed en in eerbied
Met ons willen dragen
En gaan wij thans van hier en in processie door de straten
Met de heilige cup nu hoog geheven
En wil ons dan van het balkon van het stadhuis de zegen geven
Onze juichkreet stijge op tot in de hoogste lucht
De bal is rond, een opgeblazen bol
Gevuld met wilde lucht
La sagrada copa
Ven, reunámonos y arrodillémonos
Alrededor del campo verde en honor al cuero blanco y negro
Y cantemos con voz y alabanza las palabras y acciones
De Holanda ganando la copa del mundo y unamos nuestras manos
Mano a mano ahora camaradas
Sopla la trompeta y eleva la canción para que se escuche más lejos
Porque ya aparecen desde los vestuarios los santos de nuestros días
Ya se inclinan con respeto para flexionar sus músculos
Así que hagamos sonar nuestras matracas, levantemos nuestras voces y consignas en los carteles
Y leamos con respeto por un momento los dichos sagrados en las paredes
De Peugeot: esa maravilla sobre ruedas con esos hermosos neumáticos
Y pidamos la bendición para el ojo omnisciente de Studio Sport, que debe registrarlo todo
Para que en la tarde noche aún podamos seguir aprendiendo de los momentos destacados y resúmenes
Ven, cantemos ahora para el Sumo Sacerdote con su corto pantalón negro
Y su silbato para sus acólitos equipados con pequeñas banderas
Que el sacramento sagrado del sorteo se nos revele
Y arroja la moneda de plata hacia arriba y danos la bendición
Y sabiduría para elegir en la primera mitad: viento a favor o en contra
Y tomémonos un momento en silencio para reflexionar
El silbato sagrado suena, se ha dado el pitazo inicial en medio de nosotros
El servicio puede comenzar
Y que el diablo se mantenga lejos de nosotros y no perturbe estas horas benditas
Con patadas, jalones de cabello, pisotones, entradas y mordiscos en las orejas
Ven, vamos con todo para alcanzar la gloria
Y que los santos sean capaces con sus piernas divinas
Y sus pases divinos de abrir esa brecha ahora
Y levanten las manos bien alto hacia el milagro resplandeciente
Él está ahí
Así que abracémonos y besémonos de arriba abajo
Y oremos, arrodillémonos, gritemos, agradezcamos
Y mostrémosle la copa sagrada al pueblo en una loca carrera por todas las gradas
Y danos las camisetas de todos los santos de nuestros días
Que queremos llevar como reliquias durante esta semana con humildad y respeto
Y partamos de aquí en procesión por las calles
Con la copa sagrada en alto
Y que nos bendigan desde el balcón del ayuntamiento
Nuestro grito de alegría se eleve hasta lo más alto
El balón es redondo, una esfera inflada
Llena de aire salvaje
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paul Van Vliet y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: