Men Without Ties (Aka Men Without Ties)

Hombres Sin Corbatas (También Conocidos Como Hombres Sin Corbatas)

Men Without Ties (Aka Men Without Ties)

Hombres sin corbatas no se visten para la cenaMen without ties don't dress for dinner
Hacen la cosa de la pizza congelada de los viernes por la nocheDo the Friday night frozen pizza thing
No quieren esposa ni principianteDon't want no wife or no beginner
Eres el rey de la pizza congelada de los viernes por la nocheYou're the Friday night frozen pizza king

Todo lo que compras pronto caducaEverything you buy is soon expired
Algunos vecinos piensan que eres gaySome neighbors they're a-thinking that you're gay
Otros asumen que te han despedidoOthers they assume that you've been fired
Te ven fumando cigarrillos todo el díaSee you smoking cigarettes all day

Hombres sin corbatas no se visten para la cenaMen without ties don't dress for dinner
Hacen la cosa de la pizza congelada de los viernes por la nocheDo the Friday night frozen pizza thing
No quieren esposa ni principiante con un cuchilloDon't want no wife or no beginner with a knife
Eres el rey de la pizza congelada de los viernes por la nocheYou're the Friday night frozen pizza king

El sábado no te verán en tu patioOn Saturday they won't catch you in your yard
Estás soñando con la fina cocina de esta nocheYou're dreaming of tonight's fine cuisine
Con un microondas y una tarjeta de bibliotecaWith a microwave and a library card
¡Sabrá a plástico, pero será más rápido! (ja) ¡Cántalo!It'll taste like plastic, but it'll be faster! (ha) Sing it!

Hombres sin corbatas... ya es horaMen without ties... it's about time

Hombres sin corbatas no se visten para la cenaMen without ties don't dress for dinner
Hombres sin corbatas no necesitan nadaMen without ties don't need a thing
No quieren esposa, muestran cómo cortarDon't want no wife, show to cut by