It Happened In Monterey

Sucedió en Monterrey

It Happened In Monterey

Verso:Verse:
En mi imaginación encuentro consueloIn my imagination I'm finding consolation
En algún lugar a lo largo del Río Grande.Somewhere along the Rio Grande.
Tristemente estoy recordando, locamente vuelvo a besarSadly I'm reminiscing, madly again I'm kissing
A alguien a lo largo del Río Grande.Someone along the Rio Grande.

Coro:Chorus:
Sucedió en Monterrey hace mucho tiempo.It happened in Monterey a long time ago.
La conocí en Monterrey, en el viejo México.I met her in Monterey in old Mexico.
Estrellas y guitarras de acero y labios deliciosos tan rojos como el vinoStars and steel guitars and luscious lips as red as wine
Rompió el corazón de alguien y temo que haya sido el mío.Broke somebody's heart and I'm afraid that it was mine.

Sucedió en Monterrey sin pensarlo dos veces.It happened in Monterey without thinking twice.
La dejé y tiré la llave del Paraíso.I left her and threw away the Key to Paradise.
Mi corazón indiscreto anhela a la amadaMy indiscreet heart longs for the sweetheart
Que dejé en el viejo Monterrey.That I left in old Monterey.

(se repite el coro)(chorus repeats)