El Centinela

Le Gardien

El Centinela

Dieu a laissé le gardien veiller, oh JérusalemDios dejó cuidando al centinela oh Jerusalén
Il ne se taira pas, jour et nuit, le Seigneur proclame sans cesseNo estará callado día y noche del Señor proclama constante
Il ne se repose pas jusqu'à ce que son Dieu établisse sa grâce et sa puissanceNo descansa hasta que su Dios establezca su gracia y poder
Il n'aura jamais de repos jusqu'à ce que Dieu fasse adorer son peupleNo tendrá descanso jamás hasta que Dios ponga su pueblo a adorar
Il est Saint dans sa SaintetéEl es Santo en Santidad

REFRAIN :CORO:
Si tu lèves ta voix en proclamant au Seigneur, il viendraSi levantas tu voz proclamando Al Señor El vendrá
Les nations verront que de Sion vient le salutLas naciones verán que de Sion Viene la salvación
Mais n'attends plus, l'onction du Seigneur est iciPero no más espera la unción Del Señor está aquí
Que les aveugles voient, que les captifs soient libresQue los ciegos lo miren, cautivos sean libres
Si tu lèves ta voix, il viendraSi levantas tu voz El vendrá

Il a proclamé tout cela à toute la créationEl proclamó todo esto a toda la creación
Et que la peur règne dans les rues, il a pensé que quelque chose a déjà commencéY que hay temor en las calles pensó algo ya comenzó
Le tabernacle s'élève aujourd'hui en ceux qui doivent croireEl tabernáculo se alza hoy en aquellos que han de creer
Il y a un cri de liberté qui grandit en moiHay un grito de libertad va creciendo dentro de mí

(Répéter REFRAIN x2)(Repetir CORO x2)