Arise O Lord

Erhebe dich, o Herr

Arise O Lord

O Herr, viele sind meine FeindeO Lord many are my foes
O Herr, viele erheben sich gegen michO Lord many rise against me
Sie sagen, wo ist dein Gott?They say where is your God
Sie sagen, Gott wird dich nicht rettenThey say God will not deliver you

Erhebe dich jetzt, o Herr, rette mich vor meinen FeindenNow arise O Lord deliver me from my foes
Wie du einst deine Feinde in alten Tagen niedergeschlagen hastAs You struck down Your enemies in days of long ago
Erhebe dich jetzt, o Herr, rette mich von den TotenNow arise O Lord deliver me from the dead
Du bist meine Ehre gewordenYou have become my glory
Du bist der, der meinen Kopf erhebtYou're the lifter of my head

O Herr, ich lege mich zum SchlafenO Lord I lie down to sleep
Der Feind kommt von allen Seiten gegen michThe foe comes against me on every side
Doch ich werde keine Angst habenBut I, will have no fear
Denn du, du hältst mich mit deiner rechten HandFor You, You sustain me with Your right hand

Du bist meine Ehre gewordenYou have become my glory
Du bist der, der meinen Kopf erhebt, meinen KopfYou're the lifter of my head, my head