Baruch Adonai/ El Shaddai (Medley)

Gesegnet sei der Herr/ El Shaddai (Medley)

Baruch Adonai/ El Shaddai (Medley)

Gesegnet sei der Herr, der Gott IsraelsBaruch Adonai Elohey Yisrael
Gesegnet sei der HerrAdonai Blessed is the Lord
Gesegnet sei der Herr, der Gott IsraelsBaruch Adonai Elohey Yisrael
Gesegnet sei der HerrAdonai Blessed is the Lord

Von der Ewigkeit bis zur EwigkeitMin ha-olam v'ad ha-olam
Lobe seinen Namen für immer und ewigPraise His name forever and again
Von der Ewigkeit bis zur EwigkeitMin ha-olam v'ad ha-olam
Gesegnet sei der Herr, der Gott IsraelsBlessed is the Lord the God of Israel

So lasst die Nationen singen und ihn lobenSo let the natios sing and praise Him
Und Israel wird sagen: AmenAnd Israel will say amen
Singt, alle Nationen, HallelujaSing all you nations hallelujah
Und Israel wird sagen: AmenAnd Israel will say amen

Und Israel wird sagenAnd Israel will say

Wenn der Ruf des Herrn in unserem Lager istWhen the shout of the Lord is in our camp
Ist es der Klang des SiegesIt's the sounf of victory
Denn die Kraft seiner Stimme wird den Feind vertreibenFor the power of His voice will rout the enemy
Es gibt keine Waffe, die uns hier besiegen kannThere's no weapon that can defeat us here
Wir werden auf jeder Seite triumphierenWe will triumph on every side
Mehr als Überwinder durch die Macht des AdonaiMore than conquerors through the might of Adonai
Obwohl Mauern vor uns stehen mögenThrough the walls may stand before us
Uns von allen Seiten umgebenHem us in on every side
Sie stürzen einThey come crashing down
Wenn sie den Klang hörenWhen they hear the sound
Des Namens über allen NamenOf the name above all others

Jeschua Hammaschia, El Gibor, du bist der Mächtige GottYeshua Hammashea El Gibor You're the Mighty God
Jehova Nissi, erhebe dein Banner höherJehova Nissi raise Your banner higher
Der Fels unseres Heils, Isidkenu, Gott unsereThe Rock of our Salvation Isidkenu God our
GerechtigkeitRighteousness
Jehova Jireh, unser Versorger, El ShaddaiJehova Jirah our Provider El Shaddai