Shema

Escucha

Shema

Escucha, oh IsraelSh'ma Yisrael
El Señor nuestro DiosAdonai Elheinu
El Señor es UnoAdonai Echad
El Señor es UnoAdonai Echad

Escucha, oh Israel, todos ustedes, elegidosHear O Israel all you chosen ones
El Señor nuestro Dios, el Señor es UnoThe Lord our God the Lord is One
Bendito sea Tu nombreBlessed be Your name
Que venga Tu glorioso reinoGlorious kingdom come
El Señor nuestro Dios, el Señor es UnoThe Lord our God the Lord is One

Majestad demasiado grande para habitarMajesty too great to dwell
En templos hechos de piedraIn temples made of stone
Has elegido corazones de carneYou have chosen hearts of flesh
Para hacer Tu gloria conocidaTo make Your glory known

Que venga Tu reino (repetir)Let Your kingdom come (repeat)
Que se haga Tu voluntad (repetir)Let Your will be done (repeat)
Viento del Cielo sopla (repetir)Wind of Heaven blow (repeat)
Haz que Tu presencia sea conocida (repetir)Make Your presence known (repeat)
Como un océano amplio (repetir)Like an ocean wide (repeat)
Que Tu gloria se levante (repetir)Let Your glory rise (repeat)
Cubre toda la tierraCover all the earth
Escucha, oh IsraelHear O Israel
Nuestro Dios es UnoOur God is One

Escucha, oh Israel, todos ustedes, elegidosHear O Israel all you chosen ones
El Señor nuestro Dios, el Señor es UnoThe Lord our God the Lord is One
Padre fiel, Espíritu del SeñorFaithful Father Spirit of the Lord
Mesías, Hijo, nuestro Dios es UnoMessiah Son our God is One

Majestad demasiado grande para habitarMajesty too great to dwell
En templos hechos de piedraIn temples made of stone
Has elegido corazones de carneYou have chosen hearts of flesh
Para hacer Tu gloria conocidaTo make Your glory known

Escucha, oh IsraelHear O Israel
El Señor nuestro Dios es un solo DiosThe Lord our God is one God
El Señor es unoThe Lord is one