A Resting Place

Un Lieu de Repos

A Resting Place

Mon âme trouve repos en Dieu seulMy soul finds rest in God alone
Ma paix dépend de LuiMy peace depends on Him
Dans ce lieu de calme reposIn that place of quiet rest
Il me remplit de l'intérieurHe fills me from within

Il verse sur moi Son huile sainteHe pours on me His holy oil
L'Esprit du Dieu vivantThe Spirit of the Living God
Et me réconforte avec Son amourAnd comforts me with Hs love
Réconforte-moi avec Ton amourComfort me with Your love

Ceux qui espèrent en l'ÉternelThose who wait upon the Lord
Une nouvelle force Il leur donneNew strength He gives them
Il leur donne des ailes comme l'aigleHe gives them wings like the eagle
Pour qu'ils puissent s'élever avec LuiThat they might soar with Him

Il tisse Sa force dans leur vieHe weaves His strength into their lives
L'Esprit d'AdonaïThe Spirit of Adonai
Puis Il leur donne toute Sa paixThen He gives then all of His peace
Pour garder leurs cœurs et leurs espritsTo guard their hearts and their minds
Gardant nos cœurs et nos espritsGuarding our hearts and minds

Alors viens mon âme, prends ton reposSo come my soul now take your rest
Trouve ta paix en LuiFind your peace in Him
La Sainte présence du SeigneurThe Holy presence of the Lord
Qui te remplit de l'intérieurThat fills you from within

Ô verse sur moi Ton huile sainteO pour on me Your holy oil
L'Esprit du Dieu vivantThe Spirit of the Living God
Remplis ma coupe, Seigneur, je l'élèveFill my cup Lord I lift it up
Jusqu'à ce que je débordeUntil I overflow