Adonai Elohai

Adonai Elohai

Adonai Elohai

Con cada sol naciente
With every rising sun
Pintas el cielo con luz
You paint the sky with light
Con la gloria y el esplendor
With the glory and the splendor
De tu nombre
Of your name
Antes de que se formara el mundo
Before the world was formed
Estabas en tu trono
You were on your throne
No hay nadie como tú
There is no one like you
Tú eres solo Dios
You are God alone

Adonai, Elohai
Adonai, elohai
Dios mío, el gran soy
My God, the great I am
Rey del cielo, hijo del hombre
King of heaven, son of man
El león y el cordero
The lion and the lamb
¿Quién va a venir?
Who is to come
¿Quién va a venir?
Who is to come

Usted mantiene la creación
You hold creation
En el hueco de tu mano
In the hollow of your hand
Sin embargo, tu gloria anhela habitar
Yet your glory longs to dwell
En los corazones del hombre
In hearts of man
La majestad del cielo es tu trono
The majesty of heaven is your throne
No hay nadie como tú
There is no one like you
Tú eres solo Dios
You are God alone

Santo, santo, santo es el Señor Dios Todopoderoso
Holy, holy, holy is the lord God almighty
Quién era y es, y está por venir
Who was and is, and is to come