Los Caminos de La Vida

The Paths of Life

Los Caminos de La Vida

The paths of lifeLos caminos de la vida
Are not as I thoughtNo son como yo pensaba
As I imagined themComo los imaginaba
They are not as I believedNo son como yo creía

The paths of lifeLos caminos de la vida
Are very difficult to walkSon muy difícil de andarlos
Difficult to imagineDifícil de imaginarlos
And I can't find the way outY no encuentro la salida

I thought life was differentYo pensaba que la vida era distinta
When I was little I believedCuando estaba chiquitita yo creía
That things were easy like yesterdayQue las cosas eran fácil como ayer
That my good old lady did her bestQue mi viejecita buena se esmeraba
To give me everything I neededPor darme todo lo que necesitaba
And today I realizeY hoy me doy cuenta
That it's not that simpleQue tanto así no es

Because my old lady is already tiredPorque mi viejita ya está cansada
Of working for my brother and meDe trabajar pa' mi hermano y pa' mi
And now I gladly help herY ahora con gusto me toca ayudarla
And I will fight for my old lady until the endY por mi vieja lucharé hasta el fin

I will fight for her until I diePor ella lucharé hasta que me muera
And I don't want to die for herY por ella no me quiero morir
Nor do I want my old lady to dieTampoco que se me muera mi vieja
But what can I do, if destiny is like thatPero que va, si el destino es así

The paths of lifeLos caminos de la vida
Are not what I thoughtNo son lo que yo pensaba
As I imagined themComo los imaginaba
They are not what I believedNo son lo que yo creía

The paths of lifeLos caminos de la vida
Are very easy to walkSon muy fácil de andarlos
Difficult to imagineDifícil de imaginarlos
And I can't find the way outY no encuentro la salida

I thought life was differentYo pensaba que la vida era distinta
When I was little I believedCuando estaba chiquitita yo creía
That things were easy like yesterdayQue las cosas eran fácil como ayer
That my good old lady did her bestQue mi viejecita buena se esmeraba
To give me everything I neededPor darme todo lo que necesitaba
And today I realizeY hoy me doy cuenta
That it's not that simpleQue tanto así no es

The paths of lifeLos caminos de la vida
Are not what I thoughtNo son lo que yo pensaba
As I imagined themComo los imaginaba
They are not as I believedNo son como yo creía

The paths of lifeLos caminos de la vida
Are very difficult to walkSon muy difícil de andarlos
Difficult to imagineDifícil de imaginarlos
And I can't find the way outY no encuentro la salida