Invisible Armor

Armadura Invisible

Invisible Armor

Perdón por haber sido tan fríaI'm sorry I've been so cold
Estoy protegiendo y endureciendo mis huesosI'm guarding and I'm hardening bone
A veces se siente imposible volver a confiarAt times it feels impossible to trust again

Ese suave centro de feThat soft center of faith
Es donde anhelo quedarmeIs where I long to stay
Pero la memoria me aleja hacia la autoprotecciónBut memory jolts me away to self-protection

Mi armadura invisibleMy invisible armor
Ya no sirve para nadaServes no purpose any longer
Estoy sola en el centro de mi vidaI am lonely at the center of my life

Quiero dejar caer mi espadaI want to lay my sword down
Quiero llorar, quiero volver a casaI want to cry, I want to come home
No quiero ser tan fuerte másI don't want to be this strong anymore

Me estoy despojando de esta pielI'm slipping off this skin
Una en la que ya no encajoOne I no longer fit in
Una versión traumatizada de mí mismaA traumatized version of myself

Mi armadura invisibleMy invisible armor
Ya no sirve para nadaServes no purpose any longer
Mi armadura invisible me pesaMy invisible armor weighs me down
Mi armadura invisibleMy invisible armor
Libra una batalla imaginaria y fútilServes a futile imaginary battle
Estoy reflexionando sobre el significado de mi vidaI am looking at the meaning of my life

Tan valiente, tan tímidaSo brave, so shy
Tan vulnerable, tan vivaSo vulnerable, so alive
Estoy en un alambre alto sobre mí mismaI'm on a high wire above myself

Mi armadura invisibleMy invisible armor
Otra vida vivida y descartadaAnother life lived and discarded
Estaba luchando contra molinos de viento de mi pasadoI was tilting at the windmills of my past
Y tú estás aquí esperándome ahoraAnd you are here now waiting for me
Creíste y viste a través de todoYou believed and saw right through it
Estoy parada en el centro de mi vidaI am standing at the center of my life
Mi armadura invisibleMy invisible armor
Mi armadura invisibleMy invisible armor
Mi armadura invisible me pesaMy invisible armor weighs me down