The Replacements & Dinosaur Jr

The Replacements & Dinosaur Jr

The Replacements & Dinosaur Jr

Mientras más vives, más pierdesThe more you live, the more you lose
Te perdí demasiado jovenI lost you far too young
Necesito devolver todas tus maquetasI need to return back all of your demos
Que hiciste cuando tenías veintiunoYou made when you were twenty-one

No éramos solo amantes, más como hermanosWe weren't (just) lovers, more like brothers
Yo era Abel, tú eras CaínI was Able, you were Cain
Poníamos toda nuestra furia en la músicaWe put all of our fury into the music
Cada día una canción másEvery day another song

Me mostraste a The Replacements y Dinosaur JrYou showed me The Replacements and Dinosaur Jr
Los Beatles, sí, preferías a JohnThe Beatles, yes, you preferred John
XTC y Daniel Lanois y Bonita ApplebumXTC and Daniel Lanois and Bonita Applebum

Desearía poder tocarte mis canciones ahora mismoI wish I could play you my songs right now
Desearía que el mundo supiera quién erasI wish the world knew who you were
Un brillante productor que ni siquiera tuvo un solo día bajo el SolA brilliant producer who never even had a single day in the Sun

Entiendo que tu último momento fue una risaI understand your last moment was a laugh
Inclinándote demasiado en tu sillaLeaning too far back in your chair
La broma es la vida (la broma es para nosotros) si nos importa mirarThe joke is life (the joke's on us) if we care to look
Te atreviste a mirar, te atrevisteYou dared to look, you dared

Me mostraste a The Replacements y Dinosaur JrYou showed me The Replacements and Dinosaur Jr
Los Beatles, sí, preferías a JohnThe Beatles, yes, you preferred John
XTC y Daniel Lanois y Bonita ApplebumXTC and Daniel Lanois and Bonita Applebum

Me mostraste a The Replacements y Residents/Dinosaur JrYou showed me The Replacements and Residents/Dinosaur Jr
Los Beatles, sí, preferías a JohnThe Beatles, yes, you preferred John
XTC y Daniel Lanois y Bonita ApplebumXTC and Daniel Lanois and Bonita Applebum
Bonita Applebum, Bonita ApplebumBonita Applebum, Bonita Applebum