Pra Você

Für Dich

Pra Você

Ich möchte für dich seinEu quero ser pra você
Die Freude einer AnkunftA alegria de uma chegada
Ein Lichtstrahl, der den Tag bringtClarão trazendo o dia
Und den Balkon erhelltIluminando a sacada

Ich möchte für dich seinEu quero ser pra você
Das Vertrauen, das dich stärktA confiança, o que te faz
Das dich jeden Tag träumen lässtTe faz sonhar todo dia
Wissend, dass du mehr kannstSabendo que pode mais

Ich möchte an deiner Seite sein, eine unerwartete BegegnungEu quero ser ao teu lado, encontro inesperado
Das Kribbeln eines guten KussesO arrepio de um beijo bom
Ich möchte dein Frieden seinEu quero ser tua paz
Die Melodie, die dich zum Tanzen bringtA melodia capaz de fazer você dançar

Ich möchte für dich seinEu quero ser pra você
Der Mond, der die Sonne erhelltA Lua iluminando o Sol
Ich möchte jeden Tag aufwachenQuero acordar todo dia
Um dir all meine Liebe zu schenkenPra te fazer todo o meu amor
Ich möchte für dich seinEu quero ser pra você
Mit offenen Armen, um dich zu umarmenBraços abertos a te envolver
Und mit jedem neuen Lächeln von dirE a cada novo sorriso teu
Werde ich glücklich sein, dich zu liebenSerei feliz por amar você

Ich möchte für dich seinEu quero ser pra você
Die Freude einer AnkunftA alegria de uma chegada
Ein Lichtstrahl, der den Tag bringtClarão trazendo o dia
Und den Balkon erhelltIluminando a sacada

Ich möchte für dich seinEu quero ser pra você
Das Vertrauen, das dich stärktA confiança, o que te faz
Das dich jeden Tag träumen lässtTe faz sonhar todo dia
Wissend, dass du mehr kannst, und mehr, und mehrSabendo que pode mais, e mais, e mais

Ich möchte an deiner Seite sein, eine unerwartete BegegnungEu quero ser ao teu lado, encontro inesperado
Das Kribbeln eines guten KussesO arrepio de um beijo bom
Ich möchte dein Frieden seinEu quero ser tua paz
Die Melodie, die dich zum Tanzen bringtA melodia capaz de fazer você dançar

Ich möchte für dich seinEu quero ser pra você
Der Mond, der die Sonne erhelltA Lua iluminando o Sol
Ich möchte jeden Tag aufwachenQuero acordar todo dia
Um dir all meine Liebe zu schenkenPra te fazer todo o meu amor
Ich möchte für dich seinEu quero ser pra você
Mit offenen Armen, um dich zu umarmenBraços abertos a te envolver
Und mit jedem neuen Lächeln von dirE a cada novo sorriso teu
Werde ich glücklich sein, dich zu liebenSerei feliz por amar você

Wenn ich für dich lebeSe eu vivo pra você
Wenn ich für dich singeSe eu canto pra você
Für dichPra você

Ich möchte für dich seinEu quero ser pra você
Der Mond, der die Sonne erhelltA Lua iluminando o Sol
Ich möchte jeden Tag aufwachenQuero acordar todo dia
Um dir all meine Liebe zu schenkenPra te fazer todo o meu amor
Ich möchte für dich seinEu quero ser pra você
Mit offenen Armen, um dich zu umarmenBraços abertos a te envolver
Und mit jedem neuen Lächeln von dirE a cada novo sorriso teu
Werde ich glücklich sein, dich zu liebenSerei feliz por amar você

Ich möchte für dich seinEu quero ser pra você
Ich möchte für dich seinEu quero ser pra você
Für dichPra você