Palavra Errada

Falsches Wort

Palavra Errada

Worte, die unsere Gefühle zerstörenPalavras que destroem nossos sentimentos
Harte Worte, gesagt im schlimmsten MomentPalavras duras ditas no pior momento
Unüberlegte Worte beschmutzen unseren MundPalavras impensadas sujam nossa boca
Worte tun mehr weh als ein Schuss aus nächster NähePalavras doem mais que tiro à queima roupa

Worte, die nicht immer die Wahrheit sagenPalavras que nem sempre dizem a verdade
Freie Worte wandern durch die EwigkeitPalavras soltas vagam pela eternidade
Schöne Worte heilen Wunden und SchmerzenPalavras lindas curam mágoas e feridas
Worte wurden gemacht, um das Leben zu erzählenPalavras foram feitas pra contar a vida

Wenn keiner von uns nachgeben kannSe nenhum de nós puder ceder
Ein falsches WortUma palavra errada
Vernichtet allesBota tudo a perder
Besser ist es, zu schweigenMelhor, então, é se calar
Denn ein falsches WortPorque palavra errada
Kommt immer, um zu verletzenSempre vem pra machucar

Und ich schwiegE me calei
Um dir zu zeigenPra te mostrar
Dass der Schmerz meines SchweigensQue a dor do meu silêncio
Kleiner war als mein RedenFoi menor que meu falar

Ich bin hier bei dirEstou aqui com você
Mit tausend Worten der LiebeCom mil palavras de amor
Also, um dir zu sagenEntão, pra te dizer
Ich liebe dichEu te amo

Worte, die unsere Gefühle zerstörenPalavras que destroem nossos sentimentos
Harte Worte, gesagt im schlimmsten MomentPalavras duras ditas no pior momento
Unüberlegte Worte beschmutzen unseren MundPalavras impensadas sujam nossa boca
Worte tun mehr weh als ein Schuss aus nächster NähePalavras doem mais que tiro à queima roupa

Wenn keiner von uns nachgeben kannSe nenhum de nós puder ceder
Ein falsches WortUma palavra errada
Vernichtet allesBota tudo a perder
Besser ist es, zu schweigenMelhor, então, é se calar
Denn ein falsches WortPorque palavra errada
Kommt immer, um zu verletzenSempre vem pra machucar

Und ich schwiegE me calei
Um dir zu zeigenPra te mostrar
Dass der Schmerz meines SchweigensQue a dor do meu silêncio
Kleiner war als mein RedenFoi menor que o meu falar

Ich bin hier bei dirEstou aqui com você
Mit tausend Worten der LiebeCom mil palavras de amor
Also, um dir zu sagenEntão, pra te dizer

Dass ich schwiegQue me calei
Um dir zu zeigenPra te mostrar
Dass der Schmerz meines SchweigensQue a dor do meu silêncio
Kleiner war als mein RedenFoi menor que o meu falar

Ich bin hier bei dirEstou aqui com você
Mit tausend Worten der LiebeCom mil palavras de amor
Also, um dir zu sagenEntão, pra te dizer
Ich liebe dichEu te amo
Ich liebe dichEu te amo
Ich liebe dichEu te amo