Pronta Pra Você

Bereit für dich

Pronta Pra Você

Ich hielt inne und dachte nachParei pra pensar
Ich drehte durch beim FühlenPirei em sentir
Es war nur die VorstellungFoi só imaginar
Dass du weit weg von mir bistVocê longe de mim

Ich dachte daran anzurufenPensei em ligar
Die Schüchternheit zu überwindenVencer a timidez
Doch ich weiß, mein BlickMas sei que o meu olhar
Sagt alles auf einmalDiz tudo de uma vez

Ich sah mich allein leben, keine AhnungMe vi vivendo só, sei lá
Ein Meer ohne Wasser und SalzUm mar sem água e sal
Ich gestehe, ich blieb ohne AtemConfesso que fiquei sem ar
Ich bin aufgewachtEu acordei

Und jetzt werde ich nicht mehr versuchenE agora eu não vou mais tentar
Vor dem zu fliehen, wo ich sein willFugir de onde eu quero estar
Du weißt es nicht, aberVocê não sabe, mas
Du bringst mir FriedenVocê me traz a paz

Ohne Grund zu rennenSem ter porque correr
Vor einem Traum, der so real istDe um sonho assim tão real
Du weißt es nicht, aberVocê não sabe, mas
Ich will dich immer mehrEu te quero cada vez mais

Ich hielt inne und dachte nachParei pra pensar
Ich drehte durch beim FühlenPirei em sentir
Es war nur die VorstellungFoi só imaginar
Dass du weit weg von mir bistVocê longe de mim

Ich sah mich allein leben, keine AhnungMe vi vivendo só, sei lá
Ein Meer ohne Wasser und SalzUm mar sem água e sal
Ich gestehe, ich blieb ohne AtemConfesso que fiquei sem ar
Ich bin aufgewachtEu acordei

Und jetzt werde ich nicht mehr versuchenE agora eu não vou mais tentar
Vor dem zu fliehen, wo ich sein willFugir de onde eu quero estar
Du weißt es nicht, aberVocê não sabe, mas
Du bringst mir FriedenVocê me traz a paz

Ohne Grund zu rennenSem ter porque correr
Vor einem Traum, der so real istDe um sonho assim tão real
Du weißt es nicht, aberVocê não sabe, mas
Ich will dich immer mehrEu te quero cada vez mais

Es ist Zeit, sich zu verändernE já é tempo de mudar
Und jemand zu sein, den man lieben kannE ser alguém pra se amar
Ich möchte, dass du verstehstEu quero que você entenda
Alles, was passiert ist, hat mich nur dazu gemachtTudo que passou só me fez ser
Bereit für dichPronta pra você

Und jetzt werde ich nicht mehr versuchenE agora eu não vou mais tentar
Vor dem zu fliehen, wo ich sein willFugir de onde eu quero estar
Du weißt es nicht, aberVocê não sabe, mas
Du bringst mir FriedenVocê me traz a paz

Ohne Grund zu rennenSem ter porque correr
Vor einem Traum, der so real istDe um sonho assim tão real
Du weißt es nicht, aberVocê não sabe, mas
Ich will dich immer mehrEu te quero cada vez

Und jetzt werde ich nicht mehrE agora eu não vou mais
Du weißt es nicht, aberVocê não sabe, mas
Du bringst mir FriedenVocê me traz a paz

Ohne Grund zu rennenSem ter porque correr
Vor einem Traum, der so real istDe um sonho assim tão real
Du weißt es nicht, aberVocê não sabe, mas
Ich will dich immer mehrEu te quero cada vez mais