Misery's End

Einde van de Ellende

Misery's End

Gewoon iets dat ik moet doenJust something i most do
Voor de toekomstFor future
Wist altijd dat het zo zou zijnAlways knew that it would be
Gewoon zoJust so
Ik tel de dagenI’d be counting the days
En ik zal niet wennen aan het weg zijnAnd i won’t get use to away

Voordat ik wegzeilBefore I sail away
Wil ik dat je weetI want you to know
Waarom ik moet gaanWhy I must go
Ik beloof dat ik op een dag terugkomI promise to come home someday
En al deze liefdevolle herinneringenAnd all these loving memories
Beloof ik bij me te houdenI promise to keep with me

Het einde van de ellende ligt op je lippenMisery’s end is on your lips
Maar zeg alsjeblieft niet dat ik weg moet gaan bij jouBut please don’t say don’t go away from me
Je weet dat ik gewoon een briesje benYou know I’m just a breeze
Dat door de bomen komtComing into the trees

Voordat ik wegzeilBefore I sail away
Wil ik dat je weetI want you to know
Dat als ik gaThat when I go
Ik mijn best doe om dagelijks te bellenI try my best to phone daily
Vergeet niet, geen nieuws is goed nieuwsRemember no news is good news
En het goede nieuws is: “Ik hou van jou”And the good news is, “I love you”

Voordat ik wegzeilBefore I sail away
Wil ik dat je weetI want you to know
Dat als ik gaThat when I go
Ik veilig bij jou terugkomI come back home to you safely
En als ik terugkomAnd when I return
Hoop ik dat je me ophaalt bij bagageclaim CI hope you pick me up in baggage claim C

Je weet dat ik gewoon een briesje benYou know I’m just a breeze
Dat over de zee huppeltSkipping over the sea