no te odio pero...

I Don't Hate You But...

no te odio pero...

I called you againTe llamé otra vez
What does it matter? I've tried everythingQué más da ya lo he intentado todo
I don't know what to sayNo sé bien qué decir
I want to forget you, but I can't find a wayQuiero olvidarte y no encuentro el modo
I moved to a new cityMe mudé de ciudad
And I look for your gaze everywhereY busco tu mirada en todos lados
Maybe what we hadSolo a lo mejor
Wasn't just a flingLo que vivimos no fue pasajero

You're tired of feeling empty tooTambién estás cansado de sentirte vació
It's summer, but you only feel coldEs verano y solo sientes frío
If you were ever mineSi alguna vez fuiste mío
You've erased it all, and there are no witnessesYa lo borraste y no quedan testigos

Sometimes I wonder what I'd be like if I never met youA veces me pregunto que sería de mí si no te hubiera conocido
Maybe I'd trust a little more or have fewer enemiesA lo mejor confiaría un poco más o tendría menos enemigos
I don't hate you, I could never do that, but I hate missing the way you used to beNo te odio, eso nunca podría, pero odio echar de menos la manera en que solías ser
I have my heart here in my hand, it still hasn't healedTengo el corazón aquí en la mano, todavía no ha sanado
I need to get out of hereNecesito irme de aquí

I've learned my lessonYa aprendí la lección
Don't try to fix something that's already brokenNo intentes arreglar algo que ya está roto
But in my heartPero en mi corazón
There's still something between usAún queda algo entre nosotros

You know feeling emptySabes que sentirme vacía
I've been suffering my whole life, ah-ah-ah-ahLlevo sufriendo lo toda una vida, ah-ah-ah-ah
I won't come back, this was the last timeNo volveré esta fue la última vez

Sometimes I wonder what I'd be like if I never met youA veces me pregunto que sería de mí si no te hubiera conocido
Maybe I'd trust a little more or have fewer enemiesA lo mejor confiaría un poco más o tendría menos enemigos
I don't hate you, I could never do that, but I hate missing the way you used to beNo te odio, eso nunca podría, pero odio echar de menos la manera en que solías ser
I have my heart here in my hand, it still hasn't healedTengo el corazón aquí en la mano, todavía no ha sanado
I need to get out of hereNecesito irme de aquí

And you leave again, I know you think everything revolves around you, but it doesn'tY te vuelves a ir, sé que piensas que todo gira en torno a ti y no es así
If I could get out, I'd set fire to what I once tried to buildSi pudiera salir, prendería fuego a lo que un día intente construir
You don't want me, for you this is a game, and I don't want to keep playing (playing)No me quieres a mí, para ti esto es un juego y no quiero seguir (seguir)
And if this is the end, I'll keep the fact that I gave you the whole worldY si es el fin, yo me quedo con que te había dado el mundo entero

Sometimes I wonder what I'd be like if I never met youA veces me pregunto que sería de mí si no te hubiera conocido
Maybe I'd trust a little more or have fewer enemiesA lo mejor confiaría un poco más o tendría menos enemigos
I don't hate you, I could never do that, but I hate missing the way you used to be (used to be)No te odio, eso nunca podría, pero odio echar de menos la manera en que solías ser (solías ser)
I have my heart here in my hand, it still hasn't healedTengo el corazón aquí en la mano, todavía no ha sanado
I need to get out of hereNecesito irme de aquí