Pa'Lante

Avance

Pa'Lante

Aujourd'hui, n'écoute pas ceux qui veulent t'offenserHoy no hagas caso al que te quiera ofender
Tu sais bien qui tu peux devenirSolo tu bien sabes, quien puedes llegar hacer
Suis toujours le rêve que tu veux réaliserSigue siempre el sueño que quieras tener
Suis ton chemin, sans peur de perdreSigue tu camino, sin miedo a perder

Vas-y, avance et ne t'arrête pas !Dale pa'lante y no pares pare!
Dis-leur de se préparer et montre-leur que tu brillesDiles que se preparen y demuéstrales que sobresales
Que toutes les choses qu'ils ont dites ne valent rienQue todas las cosas que han dicho no valen
Vas-y, avance et ne t'arrête pas !Dale pa'lante y no pares pare!
Dis-leur de se préparer et montre-leur que tu brillesDiles que se preparen y demuéstrales que sobresales
Que toutes les choses qu'ils ont dites ne valent rienQue todas las cosas que han dicho no valen

Même si rien n'est facile, bats-toi toujours pour tes rêvesAun que nada sea fácil, siempre lucha por tus sueños
Et mets-y du cœur, car de ta vie, tu es le maîtreY ponle empeño que de tu vida eres eres el dueño
Peu importe ce que les autres disentNo importa que digan los demás
Vas-y, montre-leur tout ce que tu peux faireVe y ven muestrales todo lo que podés hacer
Tu dois toujours croire en toiSiempre en ti tienes que creer

Vas-y, avance et ne t'arrête pas !Dale pa'lante y no pares pare!
Dis-leur de se préparer et montre-leur que tu brillesDiles que se preparen y demuéstrales que sobresales
Que toutes les choses qu'ils ont dites ne valent rienQue todas las cosas que han dicho no valen
Vas-y, avance et ne t'arrête pas !Dale pa'lante y no pares pare!
Dis-leur de se préparer et montre-leur que tu brillesDiles que se preparen y demuéstrales que sobresales
Que toutes les choses qu'ils ont dites ne valent rienQue todas las cosas que han dicho no valen

Et vas-y, vas-y, qu'ils se préparentY dale-dale que se preparen
Les mauvais commentaires, ça ne vaut rienLos malos comentarios, eso no valen
Quoi qu'ils disent ou te pointent du doigtAsí te juzgue o te señalen
Vas-y, montre-leur tout ce que tu peux faireVe y ven muestrales todo lo que podés hacer
Tu dois toujours croire en toiSiempre en ti tienes que creer

Aujourd'hui, n'écoute pas ceux qui veulent t'offenserHoy no hagas caso al que te quiera ofender
Tu sais bien qui tu peux devenirSolo tu bien sabes, quien puedes llegar hacer
Suis toujours le rêve que tu veux réaliserSigue siempre el sueño que quieras tener
Suis ton chemin, sans peur de perdreSigue tu camino, sin miedo a perder

Vas-y, avance et ne t'arrête pas !Dale pa'lante y no pares pare!
Dis-leur de se préparer et montre-leur que tu brillesDiles que se preparen y demuéstrales que sobresales
Que toutes les choses qu'ils ont dites ne valent rienQue todas las cosas que han dicho no valen
Vas-y, avance et ne t'arrête pas !Dale pa'lante y no pares pare!
Dis-leur de se préparer et montre-leur que tu brillesDiles que se preparen y demuéstrales que sobresales
Que toutes les choses qu'ils ont dites ne valent rienQue todas las cosas que han dicho no valen