Eu Quero Ser Feliz

Ich will glücklich sein

Eu Quero Ser Feliz

Ich werde singen, bis ich nicht mehr kannEu vou cantar até não poder mais
Ich werde tanzen, bis ich umkippeEu vou dançar até cair pra trás
Und da alles in diesem Spiel erlaubt istE já que vale tudo nesse jogo
Will ich sehen, wie der Zirkus brenntEu quero é ver o circo pegar fogo

Ich mach mein Ding und geh meinen WegEu tô fazendo e andando
Egal, was die Welt sagtPro que o mundo diz
Ich will einfach glücklich seinEu quero é ser feliz

Der Ball rollt weiter, ich renne hinterherBola pra frente, tô correndo atrás
Verrücktheit ist viel zu wenig, ich will mehrLoucura é muito pouco, eu quero mais
Wenn du mich mit Eifersucht nervstSe me alugar com papo de ciúme
Dreh ich die Platte und mach den Lautsprecher lautEu viro o disco e aumento o volume

Ich mach mein Ding und geh meinen WegEu tô fazendo e andando
Egal, was die Welt sagtPro que o mundo diz
Ich will einfach glücklich seinEu quero é ser feliz

Es gibt kein Halten mehrNão dá mais pra segurar
Jetzt kann ich nur so seinAgora eu só consigo ser assim
Ich glaube an GottEu acredito em Deus
Und ich weiß, dass er auch an mich glaubtE sei que ele também acredita em mim

Ich bin schon heiser vom vielen RedenEu já tô rouca de tanto falar
Esse wenig, an Schlaf ist nicht zu denkenComendo pouco, dormir nem pensar
Wenn sie schlecht über mich reden, find ich's lustigSe falam mal de mim eu acho graça
Der Hund bellt, die Karawane zieht vorbeiCachorro late, a caravana passa

Ich weiß genauEu é que sei
Wo ich meine Nase reinstecken kannAonde é que eu meto o meu nariz
Ich will einfach glücklich seinEu quero é ser feliz

Es gibt kein Halten mehrNão dá mais pra segurar
Jetzt kann ich nur so seinAgora eu só consigo ser assim
Ich glaube an GottEu acredito em Deus
Und ich weiß, dass er auch an mich glaubt (x2)E sei que ele também acredita em mim (x2)

Ich bin schon heiser vom vielen RedenEu já tô rouca de tanto falar
Esse wenig, an Schlaf ist nicht zu denkenComendo pouco, dormir nem pensar
Wenn sie schlecht über mich reden, find ich's lustigSe falam mal de mim eu acho graça
Der Hund bellt, die Karawane zieht vorbeiCachorro late, a caravana passa

Ich weiß genauEu é que sei
Wo ich meine Nase reinstecken kannAonde é que eu meto o meu nariz
Ich will einfach glücklich sein (x3)Eu quero é ser feliz (x3)