me he colgado de mi ex (part. RUSLANA)

Ich habe mich an meine Ex gehängt (feat. RUSLANA)

me he colgado de mi ex (part. RUSLANA)

Es tut mir nicht mehr so weh, wie es gestern tatYa no me duele tanto lo que ayer sí me dolía
Das Leben geht weiter, ich lass die Dummheiten hinter mirLa vida pasa, yo pasando de las tonterías
Ich habe die Uhr angehalten und gezählt, wie oft ich dich vermissen würdeParé el reloj y me puse a contar todas las veces que te extrañaría
Ich weigere mich, den Kuss nicht zu bekommen, den ich mir wünschteMe niego a no tener el beso que me apetecía
Ich weigere mich, nicht mit dir die Kälte von Weihnachten zu verbringenMe niego a no pasar contigo el frío de la Navidad
Mein Herz ist wie Zigarettenpapier, und nur mit dir würde es brennenMi corazón es papel de fumar, y aún así solo contigo se me prendería

Die verlorene ZeitEl tiempo perdido
Ist, wenn ich nicht bei dir binEs cuando no estoy contigo
Du schaust mich an, ich schaue dich anMe miras, tе miro

Ich habe mich an meine Ex gehängtMe he colgado de mi еx
Und mit ihm erobere ich die Welt, es gibt noch so viel zu entdeckenY con él me como el mundo, y aún queda por recorrer
Warum streiten?, ich fühle, dass ich für ihn bestimmt bin¿Por qué estar discutiendo?, siento que soy para él
Und wenn es ein Fehler wäre, würde ich es wieder tun, ihn küssen, es wieder machenY si fuese un error lo volvería a comer, a besar, a cometer
Ich habe mich an meine Ex gehängtMe he colgado de mi ex
Es gibt so viele auf der Welt, aber niemand küsst soHay tantos en el mundo pero nadie besa así
Wenn ich den Mond verlange, macht er sogar einen Strand in MadridSi le pido la luna, hasta hace una playa en Madrid
Auch wenn wir zwei Verrückte sind, ist der Wahnsinn, dich zu verlieren, dich zu enttäuschen, dich gehen zu lassenAunque seamos dos locos la locura es perderte, fallarte, dejarte ir

Ich habe mich an meine Ex gehängtMe he colgado de mi ex
Ich habe mich an meine Ex gehängtMe he colgado de mi ex
Ich habe mich an meine-Me he colgado de mi-

Das passiert, wenn man sich verliebtEso es lo que pasa cuando te enamoras
Die Zeit vergeht und es ist immer die gleiche PersonPasa el tiempo y siempre es la misma persona
Ich habe ein Dach über dem Kopf, wenn ich dich essen will, dich, dich, dich, dichEstoy comiendo techo cuando lo que quiero es comerte a ti, a ti, a ti, a ti
Sommer auf dem Motorrad, du mein BeifahrerVerano en la moto, tú mi copiloto
Von zu Hause abhauen, bei dir schlafenEscaparme de casa, dormir en la tuya
Ohne an irgendetwas zu denken, einfach fließen lassenSin importar nada, dejar que eso fluya

Ich habe mich an meine Ex gehängtMe he colgado de mi ex
Und mit ihm erobere ich die Welt, es gibt noch so viel zu entdeckenY con él me como el mundo, y aún queda por recorrer
Warum streiten?, ich fühle, dass ich für ihn bestimmt bin¿Por qué estar discutiendo?, siento que soy para él
Und wenn es ein Fehler wäre, würde ich es wieder tun, ihn küssen, es wieder machenY si fuese un error lo volvería a comer, a besar, a cometer
Ich habe mich an meine Ex gehängtMe he colgado de mi ex
Es gibt so viele auf der Welt, aber niemand küsst soHay tantos en el mundo pero nadie besa así
Wenn ich den Mond verlange, macht er sogar einen Strand in MadridSi le pido la luna, hasta hace una playa en Madrid
Auch wenn wir zwei Verrückte sind, ist der Wahnsinn, dich zu verlieren, dich zu enttäuschen, dich gehen zu lassenAunque seamos dos locos la locura es perderte, fallarte, dejarte ir
Ich habe mich an michMe he colgado de mí

Die verlorene ZeitEl tiempo perdido
Ist, wenn ich nicht bei dir binEs cuando no estoy contigo
Du schaust mich an, ich schaue dich anMe miras, te miro

Ich habe mich an meine Ex gehängtMe he colgado de mi ex
Ich habe mich an meine Ex gehängtMe he colgado de mi ex
Ich habe mich an meine Ex gehängtMe he colgado de mi ex
Ich habe mich an meine Ex gehängtMe he colgado de mi ex
Ich habe mich an meine-Me he colgado de mi-