Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 33.881

Cuidar de Mim

Paula Lima

Letra

Prendre soin de moi

Cuidar de Mim

Ma tête est bien en vracMinha cabeça bem confusa
Rien qu'à le voir passerSó de ver ele passar
Rien qu'à le voir sans moiSó de ver ver ele sem mim
Je me mets à imaginer des trucsEu fico imaginando coisas

Je porte encore le même t-shirtAinda uso a mesma blusa
Avec le badge qu'il m'a donnéCom o broxe que me deu
Qui va bien avec le collierCombinando com o colar
Je me mets à imaginer des trucsEu fico imaginando coisas
Je me surprends à imaginer des trucsMe pego imaginando coisas

Des souvenirs d'un bon moment (ça valait le coup)Lembranças de um tempo bom (valeu a pena)
Quand on s'aimait en paix (c'est plus possible)Que a gente se amava em paz(já não dá mais)
C'est dommage que j'ai déconnéQue pena que eu vacilei
Maintenant que c'est finiAgora que não dá mais
Tu ne m'as pas pardonnéVocê não me deu perdão

Pas de souciNão tem problema
J'espère que tu vas bien (s'éclipser)Espero que esteja bem(sair de cena)
Heureux comme j'ai été heureux (ça valait le coup)Feliz como eu fui feliz(valeu a pena)
Le temps nous le diraO tempo é quem vai dizer
La vie a voulu çaA vida é quem quis assim
Je n'arrive pas à comprendreNão sou capaz de entender

S'éclipserSair de cena
Je vais m'envolerEu vou voar
Prendre soin de moiCuidar de mim
Prendre soin, prendre soinCuidar, cuidar
Prendre soin de moiCuidar de mim
Pour moi, c'est pas possiblePor mim não dá

Ma tête est bien en vracMinha cabeça bem confusa
Rien qu'à le voir passerSó de ver ele passar
Rien qu'à le voir sans moiSó de ver ver ele sem mim
Je me mets à imaginer des trucsEu fico imaginando coisas
Je me surprends à imaginer des trucsMe pego imaginando coisas

Des souvenirs d'un bon moment (ça valait le coup)Lembranças de um tempo bom (valeu a pena)
Quand on s'aimait en paix (c'est plus possible)Que a gente se amava em paz(já não dá mais)
C'est dommage que j'ai déconnéQue pena que eu vacilei
Maintenant que c'est finiAgora que não dá mais
Tu ne m'as pas pardonnéVocê não me deu perdão

S'éclipserSair de cena
Pas de souciNão tem problema
Je vais m'envolerEu vou voar
S'éclipserSair de cena
Prendre soin de moiCuidar de mim
Pour moi, c'est pas possiblePra mim não dá
Prendre soin de moiCuidar de mim
Prendre soin de moiCuidar de mim
Prendre soin de moiCuidar de mim
Prendre soin de moiCuidar de mim
S'éclipserSair de cena
Prendre soin de moiCuidar de mim
Prendre soin de moiCuidar de mim
Prendre soin de moiCuidar de mim
Prendre soin de moiCuidar de mim

Escrita por: Seu Jorge, Gabriel Moura, Roger Jose Cury. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paula Lima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección