Me Presento

Let Me Introduce Myself

Me Presento

I spend a lot of time alonePaso mucho tiempo a solas
And I think more than I shouldY pienso más de lo normal
I'm pretty stubbornSoy bastante cabezota
And I don’t take adviceY no me dejo aconsejar
I’m scared of being lovedTengo miedo a que me quieran
I’ve been running from it for a whileLlevo ya mucho detrás
I talk more than I shouldHablo más de lo que debo
And I’m never in my placeY nunca estoy en mi lugar

Crowded places overwhelm meMe agobian los sitios con mucha gente
Though they think I’m super socialAunque crean que soy muy social
I give myself too quicklyMe entrego muy rápidamente
And I’m still learning to hold backY aún sigo aprendiendo a frenar
I struggle to look you in the eyeMe cuesta mirarte de frente
In case you want to see morePor si quieres ver más allá
I’m scared of being so transparentMe asusta ser tan transparente
And you not letting me in at allY que tú no me dejes ni entrar

'Cause I don’t want butterflies, I don’t want anxietyPorque no quiero mariposas, no quiero ansiedad
I want a sweet, slow love, the kind from before, the real kindQuiero un amor bonito y lento, de los de antes, de los de verdad
And I don’t want the sky anymore, I don’t want to flyY yo ya no quiero el cielo, no quiero volar
It’s been a while since I preferred calm over intensityHace tiempo que prefiero la calma a la intensidad

And the rock and roll girlY la chica rock and roll
Is good for so much moreSirve para mucho más
It’s my fault for always fallingLa culpa es mía por siempre fijarme
For such superficial peopleEn gente tan superficial
I live between black and whiteVivo entre el blanco y el negro
You can’t put me in a boxNo se me puede encasillar
And though my soul is like the windY aunque mi alma es del viento
I’m still searching for a homeSigo buscando un hogar

It bothers me that they think I’m differentMe agobia que crean que soy diferente
'Cause I struggle to processPorque me cuesta procesar
I pretend to be less smartFinjo ser menos inteligente
Just to not make wavesPor no molestar
I find it hard to look you in the eyeMe cuesta mirarte de frente
And worry you won’t like what’s beyondY que no te guste lo que hay más allá
I’m scared of being so transparentMe asusta ser tan transparente
And you not letting me in at allY que tú no me dejes ni entrar

'Cause I don’t want butterflies, I don’t want anxietyPorque no quiero mariposas, no quiero ansiedad
I want a sweet, slow love, the kind from before, the real kindQuiero un amor bonito y lento, de los de antes, de los de verdad
And I don’t want the sky anymore, I don’t want to flyY yo ya no quiero el cielo, no quiero volar
It’s been a while since I preferred calm over intensityHace tiempo que prefiero la calma a la intensidad

And if you don’t like what’s hereY si no te gusta lo que hay
And if you don’t like what you seeY si no te gusta lo que ves
Don’t try to change meNo me trates de cambiar
'Cause this is how I feel goodPorque así me siento bien
Come in or leave without messing upEntra o vete sin desordenar
What I have, I’ve already arrangedLo que tengo, ya lo coloqué
Don’t weigh me down, set me freeNo me peses más, libérame
Stop with the games, just love meDéjate de juegos, quiéreme

'Cause I don’t want butterflies, I don’t want anxietyPorque no quiero mariposas, no quiero ansiedad
I want a sweet, slow love, the kind from before, the real kind.Quiero un amor bonito y lento, de los de antes, de los de verdad