Sabiá

Sabiá

Sabiá

Ich werde zurückkehrenVou voltar
Ich weiß, ich werde zurückkehrenSei que ainda vou voltar
An meinen PlatzPara o meu lugar
Dort war es und dort ist es immer nochFoi lá e é ainda lá
Dort werde ich meinen Sabiá singen hören,Que eu hei de ouvir cantar minha sabiá,
Singen mein SabiáCantar meu sabiá

Ich werde zurückkehrenVou voltar
Ich weiß, ich werde zurückkehrenSei que ainda vou voltar
Ich werde mich im Schatten einer Palme niederlegen, die es nicht mehr gibtVou deitar à sombra de uma palmeira que já não há
Die Blume pflücken, die nicht mehr blühtColher a flor que já não dá
Und vielleicht kann eine Liebe dieE algum amor talvez possa espantar
Nächte vertreiben, die ich nicht wollteAs noites que eu não queria
Und den Tag ankündigenE anunciar o dia

Ich werde zurückkehrenVou voltar
Ich weiß, ich werde zurückkehrenSei que ainda vou voltar
Es wird nicht umsonst seinNão vai ser em vão
Dass ich so viele Pläne gemacht habe, um mich zu täuschenQue fiz tantos planos de me enganar
Wie ich mich getäuscht habe, um mich zu findenComo fiz enganos de me encontrar
Wie ich Wege gemacht habe, um mich zu verlierenComo fiz estradas de me perder
Ich habe alles getan und nichts, um dich zu vergessen.Fiz de tudo e nada de te esquecer.