Sinal

Señal

Sinal

La oscuridad de la noche me trajo a ti,O escuro da noite me trouxe você,
Sin explicar,Sem explicar,
Sin decir por qué,Sem dizer porque,
Un sueño vino a rescatarte,Veio um sonho te resgatar,
Haciéndote recordarFazer recordar

Pasó tanto tiempo sin verte,Foi tanto tempo sem não te ver,
Y ya ni sé si sabré,E eu já nem sei mais se vou saber,
Reconocerte en cualquier lugar,Reconhecer em qualquer lugar,
Sin encontrarteSem te encontrar

Un sueño es solo un sueño,Sonho é só sonho,
No es real,Não é real,
Pero bien podría ser una señal,Mas bem que pode ser um sinal,
Y desperté para buscarteE eu despertei pra te procurar

Desapareciste,Você sumiu,
Nunca más te encontré,Nunca mais te achei,
En los lugares por donde anduve,Nesses lugares por onde andei,
Ahora es hora de regresarAgora é hora de voltar

No imagino qué haces,Nem imagino o que você faz,
Si es constante,Se é constante,
Si es fugaz,Se é fugaz,
Te gusta ir de compras,Gosta de shopping,
Montaña o mar,Montanha ou mar,
Cine o barCinema ou bar

¿Practicas deporte o eres intelectual?,Pratica esporte ou intelectual,
¿Usas jeans o ropa formal?,Usa calça jeans ou social,
¿Conduces rápido o despacio?,Dirige depressa ou devagar,
¿Prefieres caminar?Prefere andar

Un sueño es solo un sueño,Sonho é só sonho,
No es real,Não é real,
Pero bien podría ser una señal,Mas bem que pode ser um sinal,
Y desperté para buscarteE eu despertei pra te procurar

Desapareciste,Você sumiu,
Nunca más te encontré,Nunca mais te achei,
En los lugares por donde anduve,Nesses lugares por onde andei,
Ahora es hora de regresarAgora é hora de voltar

El tiempo borra el principio y el final,O tempo apaga o começo e o fim,
No sé si tu memoria es mala,Não sei se a sua memoria é ruim,
Si responderás si te llamo,Se vai responder se eu te telefonar,
Si colgarásSe vai desligar

Si tienes un amor o esperas a alguien,Se tem um amor ou espera alguem,
Que te haga amar,Que te faça amar,
Que también te espera,Que te espera tambem,
Que te busca en todas partes,Que procura você em todo lugar,
Y sueña con encontrarteE sonha encontrar

Un sueño es solo un sueño,Sonho é só sonho,
No es real,Não é real,
Pero bien podría ser una señal,Mas bem que pode ser um sinal,
Y desperté para buscarteE eu despertei pra te procurar

Desapareciste,Você sumiu,
Nunca más te encontré,Nunca mais te achei,
En los lugares por donde anduve,Nesses lugares por onde andei,
Ahora es hora de regresarAgora é hora de voltar