Bem Que Me Avisaram

Me advirtieron

Bem Que Me Avisaram

Pasa el tiempo tan rápido, se está haciendo tardePassa o tempo tão depressa, tá ficando tarde
Llevo horas mirando mi celularTô há horas encarando o meu celular
Esperando que tu nombre aparezca en esta pantallaEsperando o seu nome brotar nessa tela
Pero tú también tienes miedo de llamarSó que você também tá com medo de ligar
¿Qué pasó entre nosotros?Que que foi que aconteceu com a gente?
Sé que sentiste lo mismo que yoEu sei que você sentiu o que eu senti
Hay amigos sagrados, que viven en el corazónTem amigo que é sagrado, que mora no peito
Y para empeorar las cosas, eres el mejor de todosE pra piorar, de todos, tu é o melhor
Estoy tratando de proteger, de hacer todo bienTô tentando proteger, fazer tudo direito
Este cosquilleo en el estómago se está convirtiendo en un nudoEsse frio na barriga tá virando nó
Y si nos equivocamos, ¿qué quedará?E se a gente der errado que que vai sobrar?
Una amistad como esta no se puede arruinarAmizade que nem essa não dá pra estragar

Me advirtieron que un mejor amigo siempre es complicadoBem que me avisaram que melhor amigo é sempre complicado
No hay término medio, o funciona bien, o sale muy malNão tem meio termo, ou vai dar certo, ou vai dar muito errado
¿Será miedo a perderte?Será que é medo de te perder?
¿Será miedo de amarte demasiado?Será que é medo de amar demais você?

Me advirtieron que un mejor amigo siempre es complicadoBem que me avisaram que melhor amigo é sempre complicado
Estoy llena de miedo, pero necesito tanto ese abrazoTô cheia de medo, mas preciso tanto desse abraço
¿Cómo hago para decirte que te necesito?Como é que eu faço pra te dizer que eu preciso de você?

Hace tiempo que siento tu ausenciaFaz um tempo que eu tô sentindo a sua falta
Nuestra historia es más larga de lo que la gente veNossa história é mais longa do que o povo vê
Es difícil enfrentar todo este silencioTá difícil encarar esse silêncio todo
Esta frase atascada que no sé decirEssa frase entalada que eu não sei dizer
¿Piensas en mí?Será que você pensa em mim?
¿Piensas en nosotros?Será que você pensa em nós?
Del otro lado, solo sé soñar contigoDo lado de cá, eu só sei sonhar com você
Pensar en tiPensar em você

Mientras más pasa el tiempo, más difícil se vuelveQuanto mais o tempo passa, mais fica difícil
Estar cerca de esta manera sin entregarmeFicar perto desse jeito sem me entregar
Mientras más te conozco, más desconozcoQuanto mais eu te conheço, mais eu desconheço
Todo el tiempo que pasé sin acercarme a tu bocaTodo o tempo que eu passei sem me aproximar da sua boca
Quedarme en tu beso, detener el reloj y tenerteFicar no seu beijo, parar relógio e te ter

Me advirtieron que un mejor amigo siempre es complicadoBem que me avisaram que melhor amigo é sempre complicado
No hay término medio, o funciona bien, o sale muy malNão tem meio termo, ou vai dar certo, ou vai dar muito errado
¿Será miedo a perderte?Será que é medo de te perder?
¿Será miedo de amarte demasiado?Será que é medo de amar demais você?

Me advirtieron que el tiempo crearía este sentimientoBem que me avisaram que o tempo ia criar esse sentimento
Estoy llena de miedo, pero solo necesito un momentoTô cheia de medo, mas eu só preciso de um momento
Para mirar tus ojos y decirtePra olhar seus olhos e te dizer
Que te necesitoQue eu preciso de você

Me advirtieron que un mejor amigo siempre es complicadoBem que me avisaram que melhor amigo é sempre complicado
No hay término medio, o funciona bien, o sale muy malNão tem meio termo, ou vai dar certo, ou vai dar muito errado
¿Será miedo a perderte?Será que é medo de te perder?
¿Será miedo a perderte?Será que é medo de te perder?

Me advirtieron que el tiempo crearía este sentimientoBem que me avisaram que o tempo ia criar esse sentimento
Estoy llena de miedo, pero solo necesito un momentoTô cheia de medo, mas eu só preciso de um momento
Para mirar tus ojos y decirtePra olhar seus olhos e te dizer
Que te necesitoQue eu preciso de você