Mãe

Madre

Mãe

A veces aún llamas preocupadaÀs vezes você ainda liga preocupada
Ya no sé cómo decirte que estoy bienNão sei mais como te dizer que eu tô bem
Papá, conseguí trabajoPai, eu arrumei trabalho
Madre, estoy alimentándomeMãe, eu tô me alimentando
Dile a mis hermanas que les mando un saludoDiz pra minhas irmãs que eu mandei um oi

No es tan bueno vivir despidiéndoseNão é tão bom assim viver se despedindo
Quizás por eso me acostumbréTalvez seja por isso que eu me acostumei
Amigos que ya no veoAmigos que eu já não vejo
La boca que ya no besoA boca que eu já não beijo
Solo quisiera tener un lugar siempre míoQueria só ter um lugar pra sempre meu

Y voy por cada rincón de este mundo buscando ese lugarE eu vou em cada canto desse mundo procurando esse lugar
Para no volver a decir: Adiós, mamáPra nunca mais dizer: Adeus, mamãe
A veces pienso en regresarÀs vezes penso em voltar
La vida es puro cansancioA vida é puro cansaço
Finalmente te entiendoEu finalmente te entendo
A veces no sé si puedo aguantarÀs vezes não sei se consigo aguentar

Oh, madre, quiero tener una familia, ¿cómo lo lograste?Oh, mãe, eu quero ter família, diz como é que você conseguiu
Todavía estoy en terapia, pero mi corazón no se abreAinda tô na terapia, mas o coração não se abriu
¿Por qué me dejaste salir?Por que cê me deixou sair?
¿Por qué no cerraste la puerta con llave?Por que não trancou o portão?
Madre, te extrañoMãe, tô com saudade de você

Sé que también tenías tus sueñosSei que você também tinha os seus sonhos
Pienso tanto en mí que nunca preguntéPenso tanto em mim que nunca perguntei
¿Eres feliz? Si el tiempo pudiera retrocederSerá que você é feliz? Se o tempo pudesse voltar
Habría preguntado hace mucho tiempoTeria perguntado muito tempo atrás

Esta libertad está sobrevaloradaEssa liberdade é superestimada
Realmente libre es quien sabe lo que haceLivre de verdade é quem sabe o que faz
Entonces dime qué debo hacerEntão me diz o que que eu faço
Solo dame una señal, una pistaMe dá só um sinal um rastro
La flecha que me guíe a llegarA seta que me ensina a chegar

Y voy por cada rincón de este mundo buscando ese lugarE eu vou em cada canto desse mundo procurando esse lugar
Para no volver a decir: Adiós, mamáPra nunca mais dizer: Adeus, mamãe
A veces pienso en regresarÀs vezes penso em voltar
La vida es puro cansancioA vida é puro cansaço
Finalmente te entiendoEu finalmente te entendo
A veces no sé si puedo aguantarÀs vezes não sei se consigo aguentar

Oh, madre, quiero tener una familia, ¿cómo lo lograste?Oh, mãe, eu quero ter família, diz como é que você conseguiu
Todavía estoy en terapia, pero mi corazón no se abreAinda tô na terapia, mas o coração não se abriu
¿Por qué me dejaste salir?Por que cê me deixou sair?
¿Por qué no cerraste la puerta con llave?Por que não trancou o portão?
Madre, te extrañoMãe, tô com saudade de você

Y voy por cada rincón de este mundo buscando ese lugarE eu vou em cada canto desse mundo procurando esse lugar
Para no volver a decir adiós mamáPra nunca mais dizer adeus mamãe
A veces pienso en regresarÀs vezes penso em voltar
La vida es puro cansancioA vida é puro cansaço
Finalmente te entiendoEu finalmente te entendo
A veces no sé si puedo aguantarÀs vezes não sei se consigo aguentar

Oh, madre, quiero tener una familia, ¿cómo lo lograste?Oh, mãe, eu quero ter família diz como é que você conseguiu
Todavía estoy en terapia, pero mi corazón no se abreAinda tô na terapia, mas o coração não se abriu
¿Por qué me dejaste salir?Por que cê me deixou sair?
¿Por qué no cerraste la puerta con llave?Por que não trancou o portão?
Madre, te extrañoMãe, tô com saudade de você

Madre, te extrañoMãe, tô com saudade de você
Madre, te extrañoMãe, tô com saudade de você