Close By My Heart

Cerca de mi corazón

Close By My Heart

Gracias por los días que me sacasteThank you for the days you took me out
Y escuchaste mis divagacionesAnd listened to my ramblings
Y por cuando pensé que te estabas aburriendoAnd for when I thought you were getting bored
Te atraparía sonriendoI would catch you smiling

Perdón si te asustóSorry if it scared you
Desearía que pudieras quedarte un poco másWish you could stay a little longer
Pero sé que ahora no hay lugar en tu corazónBut I know there’s no place in your heart right now
Para este sentimiento que crece más fuerteFor this feeling growing stronger
Te encontraré en algún lugar en el caminoI’ll meet you somewhere along the way

Éramos algo buenoWe were something good
Y te mantendré en mi memoriaAnd I’ll keep you in my memory
Cerca de mi corazónClose by my heart
Por si acaso quieres llamar a la puertaJust in case you want to knock on it
No hay nada que retenerThere’s nothing to hold on
No arrastraré ningún dolorI will drag no aching
Te veré cuando menos lo espereI’ll see you when I least expect to
Esa es un poco nuestra cosaThat’s kind of our thing

Gracias por recibirmeThank you for welcoming me
Cuando todos mis miedos entrabanWhen all my fears would enter in
Y por cuando pensé que mis lágrimas caeríanAnd for when I thought my tears would fall
Tú solo me distraíasYou would just distract me

Perdón si te asustóSorry if it scared you
Desearía que pudieras quedarte un poco másWish you could stay a little longer
Pero sé que ahora no hay lugar en tu corazónBut I know there’s no place in your heart right now
Para este sentimiento que crece más fuerteFor this feeling growing stronger
Te encontraré en algún lugar en el caminoI’ll meet you somewhere along the way

Éramos algo buenoWe were something good
Y te mantendré en mi memoriaAnd I’ll keep you in my memory
Cerca de mi corazónClose by my heart
Por si acaso quieres llamar a la puertaJust in case you want to knock on it
No hay nada que retenerThere’s nothing to hold on
No arrastraré ningún dolorI will drag no aching
Te veré cuando menos lo espereI’ll see you when I least expect to
Esa es un poco nuestra cosaThat’s kind of our thing

Nunca nos llamaríamos algoWe would never call us something
Lo que éramos era suficienteWhat we were was good enough
Y recuerdo estar tumbados y riendoAnd I remember laying ‘round and laughing
Sobre las tonterías más tontas‘Bout the silliest stuff
Y recuerdo darme la vuelta y encontrarme con tus ojos en los míosAnd I remember turning ‘round and catching your eyes on mine
Habría ignorado mi ruborI would’ve ignored my blushing
Si hubiera sabido que sería la última vezIf I knew it’d be the last time

Perdón si te asustóSorry if it scared you
Desearía que pudieras quedarte un poco másWish you could stay a little longer
Pero sé que ahora no hay lugar en tu corazónBut I know there’s no place in your heart right now
Para este sentimiento que crece más fuerteFor this feeling growing stronger
Te encontraré en algún lugar en el caminoI’ll meet you somewhere along the way

Éramos algo buenoWe were something good
Y te mantendré en mi memoriaAnd I’ll keep you in my memory
Cerca de mi corazónClose by my heart
Por si acaso quieres llamar a la puertaJust in case you want to knock on it
No hay nada que retenerThere’s nothing to hold on
No arrastraré ningún dolorI will drag no aching
Te veré cuando menos lo espereI’ll see you when I least expect to
Esa es un poco nuestra cosaThat’s kind of our thing

Éramos algo buenoWe were something good
Y te mantendré en mi memoriaAnd I’ll keep you in my memory
Cerca de mi corazónClose by my heart
Por si acaso quieres llamar a la puertaJust in case you want to knock on it
No hay nada que retenerThere’s nothing to hold on
No arrastraré ningún dolorI will drag no aching
Te veré cuando menos lo espereI’ll see you when I least expect to
Esa es un poco nuestra cosaThat’s kind of our thing

La única prueba de que estuvimos juntosThe only proof of us being together
Es que ahora ambos nos estamos desmoronandoIs that now we’re both falling apart