Traducción generada automáticamente
Promessa
Paula Teixeira
Juramento
Promessa
Tú y yo fuimos hechos el uno para el otroTu e eu fomos feitos um pró outro
Como de noche a díaComo a noite para o dia
Todo el amor en el mundoTodo o Amor do mundo
Para nosotros todavía es pocoPara nós ainda é pouco
Soy canción que melodíaEu sou canção tu melodia
Anchorus
:Refrão:Nadie podrá separarnos nunca
Nunca ninguém nos vai poder separarPorque nadie separa la tierra del mar
Pois ninguém separa a terra do marTe prometo que siempre estaré aquí
Prometo que vou estar sempre aquiA un paso de ti
A um passo de ti
Cuando quieres soñar conmigoQuando quiseres sonhar comigo
Dondequiera que estés, estoy contigoOnde estiveres eu estou contigo
Cerca de la vista del corazónPerto da vista do coração
Hasta el finalAté ao fim …
Te prometo que lo haréPrometo que sim
Tú y yo somos el fruto de la misma flor
Tu e eu somos fruto da mesma florY a tu lado nunca me iré
E de ao pé de ti nunca vou sairTú y yo vivimos en un mundo mejor
Tu e Eu vivemos num mundo melhorQue sólo los que aman pueden construir
Que só quem ama pode construir
Anchorus:Refrão:
Nadie podrá separarnos nuncaNunca ninguém nos vai poder separar
Porque nadie separa la tierra del marPois ninguém separa a terra do mar
Te prometo que siempre estaré aquíPrometo que vou estar sempre aqui
A un paso de tiA um passo de ti
Cuando quieres soñar conmigoQuando quiseres sonhar comigo
Dondequiera que estés, estoy contigoOnde estiveres eu estou contigo
Cerca de la vista del corazónPerto da vista do coração
Hasta el finalAté ao fim …
Te prometo que lo haréPrometo que sim
Cuando quieras (cuando quieras) soñar conmigoQuando quiseres (Quando quiseres) sonhar comigo
Dondequiera que estés (sueño de mí) Estoy contigoOnde estiveres (sonha comigo) Eu estou contigo
Cerca de la vista del corazónPerto da vista do coração
Hasta el finalAté ao fim …
Te prometo que lo haréPrometo que sim



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paula Teixeira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: