À Noite Sonhei Contigo

Noche sueño contigo

À Noite Sonhei Contigo

Por la noche sueño contigo,
À noite sonhei contigo,
Y estaba durmiendo!
E não tava dormindo!
Todo lo contrario,
Justo ao contrário,
Yo estaba despierto ...
Estava bem desperto...

Soñé que no era
Sonhei que não fazia
El menor esfuerzo,
O menor esforço,
Lo que delata.
Para que te entregasses.
En ti, yo estaba inmerso ...
Em ti, já estava imerso...

¡Qué bonito es soñar
Que lindo que é sonhar
Soñar no cuesta nada
Sonhar não custa nada
Sueño y nada más
Sonhar e nada mais
Eyes Wide Open
De olhos bem abertos
¡Qué bonito es soñar
Que lindo que é sonhar
Y no te cuesta nada, pero el tiempo ...
E não te custa nada mais que tempo...

Sufrir tanta angustia
Sofrer com tanta angústia
Por cosas tan pequeñas
Por coisas tão pequenas
Gastar esa energía
Gastar essa energia
Así que no vale la pena
Assim não vale à pena

Deseo de deshacerse
Quem dera me livrar
Siempre yo mismo!
Pra sempre de mim mesmo!
Sólo para encontrarme a mí mismo
E só me reencontrar
Allí, en tu dulce abismo ...
Lá no teu doce abismo...