Salmo 127

Salmo 127

Salmo 127

Que el Señor te bendiga desde SiónO senhor te abençoe de sião
Cada día de tu vidaCada dia de tua vida

¡Feliz eres tú si temes al SeñorFeliz és tu, se temes o senhor
Y sigues sus caminos!E trilhas seus caminhos!
Del trabajo de tus manos vivirásDo trabalho de tuas mãos hás de viver
¡Serás feliz, todo irá bien!Serás feliz, tudo irá bem!

Tu esposa es como una vid fructíferaA tua esposa é uma videira bem fecunda
En el corazón de tu hogarNo coração da tua casa
Tus hijos son brotes de olivoOs teus filhos são rebentos de oliveira
Alrededor de tu mesaAo redor de tua mesa

Será bendecido de esta maneraSerá assim abençoado
Todo hombre que teme al SeñorTodo homem que teme o senhor
Que el Señor te bendiga desde SiónO senhor te abençoe de sião
Cada día de tu vidaCada dia de tua vida

Para que veas prosperar a JerusalénPara que vejas prosperar Jerusalém
Y a los hijos de tus hijosE os filhos de teus filhos
Oh Señor, que la paz llegue a IsraelÓ senhor que venha a paz a Israel
Que la paz llegue a tu puebloQue venha a paz ao vosso povo