Bateku

Bateku

Bateku

Brillo a través de tu cuerpoPasse glitter pelo seu corpo
Carnaval también durante todo el añoCarnaval também o ano todo
Las personas brillando son tan hermosasGente brilhando é tão bonita
Bailando al sonido de batekuDançando ao som do bateku

La pira de los que se quedan quietosPira de quem fica parado
El ritmo es diversoO beat é diversificado
Infecta incluso las carasContagia até os caretas
Que van al sonido del batekuQue vão ao som do bateku

Y las fuerzas normativasE as forças normativas
Ellos están esperando aceptarVão se torcendo para aceitar
Que el dicho de adentro hacia afueraQue o dito do avesso
Es más correcto de lo que esÉ mais direito do que está

Como un sol que iluminaComo um Sol que ilumina
Cada cuerpo busca un lugarCada corpo busca um lugar
Y la calle grita Dioniso y PablloE a rua grita Dionísio e Pabllo
Para enseñarPara ensinar