La Tequilera

Die Tequilera

La Tequilera

(Da kommt die Trinkerbraut!)(¡Ahí viene la carreadora!)

(Ich bin Paulina del Campo und nicht aus der Stadt, wie sieht's aus?)(Yo soy Paulina del Campo y no de la Ciudad ¿Cómo la ve'?)

Betrunken vom TequilaBorrachita de tequila
Hab' ich immer den DurstLlevo siem (Hip) pre el al (Hip) ma mía
Um zu sehen, ob ich mich beruhigePara ver si así me calmo
Von dieser grausamen MelancholieDe esta cruel melancolía

Man nennt mich die TequileraMe llaman la tequilera
Als ob ich von der Pumpe wäreComo si (Hip) fuera (Hip) de pila
Denn man hat mich getauftPorque a mí me bautizaron
Mit einem Schluck TequilaCon un trago de tequila

OhAy
Für diese LiebePor ese querer
Was soll ich da machen?Pues que le he de hacer
Wenn das Schicksal mir gegeben hat, für immer zu leidenSi el destino me lo dio para siempre padecer

(Da kommt sie!)(¡Ahí viene!)

(Yeah!)(¡Rrrraaa!)

(Die Trinkerbraut!)(¡La carreadora!)

(Haha Ha Ha, sie sagen!)(Haha Ha Ha ¡Me dicen!)

Betrunken vom TequilaBorrachita de tequila
Hab' ich immer den DurstLlevo siem (Hip) pre el al (Hip) ma mía
Um zu sehen, ob es besser wirdPara ver si así mejora
Von dieser grausamen MelancholieDe esta cruel melancolía

OhAy
Ich geh' besserYo mejor me voy
Denn ich warte hierPues que aguardo aquí
Man sagt, wegen der Trinkerbraut hab' ich alles verlorenDisque por la carreadera dicen todo lo perdí

Man sagt, wegen der Trinkerbraut hab' ich alles verlorenDisque por la correadera dicen todo lo perdí