Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.089

Golpe Avisa

Paulina Goto

LetraSignificado

Warning Strike

Golpe Avisa

Look, I got thisMira, yo me encargo
It's way too complicatedQue es muy complicado
Better step asideMejor hazte a un lado
I don’t know who you’re talking toYo no sé a quién le hablas

And where’s your boyfriend at?¿Y tu novio 'on 'ta?
Come on, get over hereVen, hazte pa' acá
Just leave me aloneYa déjame en paz
I’m not sticking aroundYo no me quedo

Quiet and sitting prettyCalladita y sentadita
'Cause that’s how you look bestPorque así estás más bonita
What are those words?, they’re not for a lady¿Que son esas palabritas?, que no son de señorita

Listen to what I sayOye lo que digo
I’m moving forward, not backing downVoy derecho, no me quito
If they hit me, I’ll hit backSi me pegan, me desquito
And I don’t feel it even a bitY no lo siento ni un poquito

Here I amAquí estoy
Watch out, here I comeCuidado, que ahí voy
Warning strike, warning strike, babyGolpe avisa, golpe avisa, baby
And I’m not gonna hold backY ya, no pienso frenar
SoAsí que
Warning strike, warning strike, babyGolpe avisa, golpe avisa, baby

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, huhOh, oh, oh, oh, oh, huh
(Warning strike)(Golpe avisa)
Oh, oh, oh, oh, oh, huhOh, oh, oh, oh, oh, huh
Warning strike, warning strike, babyGolpe avisa, golpe avisa, baby

Don’t go out like that, what will they say?No salgas así, ¿qué van a decir?
That skirt is asking for itEsa falda, es pedir
I wear what I damn well please!¡Uso lo que me da la gana!

And why do you work?¿Y pa' qué trabajas?
Your place is at homeTu lugar es en casa
Oh, that’s not relevant!¡Ay, no vienen al caso!
So just get out of hereAsí que vete a la

Quiet and sitting prettyCalladita y sentadita
'Cause that’s how you look bestPorque así estás más bonita
What are those words?, they’re not for a lady¿Qué son esas palabritas?, que no son de señorita

Listen to what I sayOye lo que digo
I’m moving forward, not backing downVoy derecho, no me quito
If they hit me, I’ll hit backSi me pegan, me desquito
And I don’t feel it even a bitY no lo siento ni un poquito

Here I amAquí estoy
Watch out, here I comeCuidado, que ahí voy
Warning strike, warning strike, babyGolpe avisa, golpe avisa, baby
And I’m not gonna hold back (Hold back)Y ya, no pienso frenar (Frenar)
SoAsí que
Warning strike, warning strike, baby (Warning strike)Golpe avisa, golpe avisa, baby (Golpe avisa)

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, huhOh, oh, oh, oh, oh, huh
(Warning strike)(Golpe avisa)
Oh, oh, oh, oh, huhOh, oh, oh, oh, oh, huh
Warning strike, warning strike, babyGolpe avisa, golpe avisa, baby

Dare to tell me nowAtrévete y dímelo ya
Repeat it for me, one more timeRepítemelo, una vez más
Tell me nowDímelo ya
Come on, let’s go, I want to hearVamos, arranca, que quiero escuchar

Now you don’t want to talk?¿Ahora no quieres hablar?
Now you can’t talk?¿Ahora no puedes hablar?
Look at me now!¡Mírame ya!
Understand, you and I, we’re the sameEntiende, que tú y yo, somos igual

Here I amAquí estoy
Watch out, here I comeCuidado, que ahí voy
Warning strike, warning strike, baby (eh-eh)Golpe avisa, golpe avisa, baby (eh-eh)
And I’m not gonna hold back (uh-oh)Y ya, no pienso frenar (uh-oh)
SoAsí que
Warning strike, warning strike, babyGolpe avisa, golpe avisa, baby

Oh, oh, oh, oh, oh, huhOh, oh, oh, oh, oh, huh
Oh, oh, oh, oh, oh, huhOh, oh, oh, oh, oh, huh
(Warning strike)(Golpe avisa)
Oh, oh, oh, oh, huhOh, oh, oh, oh, huh
Warning strike, warning strike, babyGolpe avisa, golpe avisa, baby

Escrita por: Paulina Goto / Takahiro Mori / Paulina Cerrila. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Maria. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulina Goto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección