Tita

Tita

Tita

Tita sueña con un amor calientoTita rêve d'un amour canicule,
Tita habla de un mundo fundidoTita parle d'un monde funambule,
Tita muere en el desierto áridoTita crève dans le désert aride
Atrapado en su miedo al vacíoPrise au piège de sa peur du vide.

Tita presiona el paso busca la adoraTita presse le pas cherche l'empire,
De la embriaguez a los colores de los zafirosDe l'ivresse aux couleurs de saphir,
Tita arrastra su garganta secaTita traîne au loin sa gorge sèche,
Vidrio sobre vidrio abrirá la brechaVerre sur verre elle ouvrira la brèche.

Durante unos años ella ha estado vagandoDepuis quelques années déjà elle erre
En la noche se pierde el eco de su vozDans la nuit l'écho de sa voix se perd.
Ella ha estado vagando por unos añosDepuis quelques années déjà elle erre,
En la noche se pierde el eco de su vozDans la nuit l'écho de sa voix se perd.

Ella se dejó cegar por el mal en sus raícesElle s'est laissée aveugler par le mal en elle enraciné
No quiere arrojar luz sobre su intimidad heridaElle ne veut plus mettre à la lumière son intimité blessée.
¡Oh, duele!Oh blessée !

Con coquetear con los extremosA force de flirter avec les extrêmes,
Tita de su vida pierde el sentidoTita de sa vie perd le sens même,
Al superar los límitesA force de repousser les limites,
Perpetuamente Tita huyóPérpetuellement Tita prend la fuite.

Tita sueña con un amor de onda de calorTita rêve d'un amour canicule
Tita habla de un mundo fundidoTita parle d'un monde funambule,
Tita muere en el desierto áridoTita crève dans le désert aride,
Atrapado en su miedo al vacíoPrise au piège de sa peur du vide.