C'est pas toi qui m'auras

No vas a atraparme

C'est pas toi qui m'auras

Una cafetería en la plazaUn café sur la place
Té porque hace fríoUn thé parce qu'il fait froid
Un pequeño momento de calmaPetit moment de calme
Bueno, estaba esperando esoEnfin j'attendais ça

Me siento como una miradaJe sens comme un regard
¿Quién aterriza sobre mí?Qui se pose sur moi
Un chico que se extravíaUn garçon qui s'égare
¿Y quién ya lo ve?Et qui s'y voit déjà

No vas a atraparmeC'est pas toi qui m'auras

Abstenerse{Refrain:}
No vas a atraparmeC'est pas toi qui m'auras
Tú no eres el que va a tomarC'est pas toi qui prendras
Lo que no dejo verCe que je ne laisse pas voir
Lo guardo todo para míJe garde tout pour moi
No vas a atraparmeC'est pas toi qui m'auras
Elijo quién me convieneJe choisis qui me va
Me gusta controlar la historiaJ'aime contrôler l'histoire

No vas a atraparmeC'est pas toi qui m'auras

¿En qué están pensando los chicos?A quoi pensent les garçons
¿Cuándo nos miran?Quand ils nous dévisagent ?
Y estas indiscrecionesEt ces indiscrétions
Cuando nos están considerandoQuand ils nous envisagent
Me estás dando el gran juegoTu me sors le grand jeu
Sonríe número tresSourire numéro trois
No voy a mirar hacia arribaJe ne lèverai pas les yeux
Pero, ¿qué quieres de mí?Mais qu'attends-tu de moi ?

No vas a atraparmeC'est pas toi qui m'auras

en el estribillo{au Refrain}

¿Qué vas a intentar?Que vas-tu essayer
¿Cuando te acerques?Quand tu t'approcheras ?
¿Dulces palabras, un beso?Des mots doux, un baiser ?
¡Todo el mismo cine!Tous le même cinéma !

No vas a atraparmeC'est pas toi qui m'auras

en el estribillo, x2{au Refrain, x2}

No vas a atraparmeC'est pas toi qui m'auras

Pero, ¿por qué, te vas?Mais pourquoi, tu t'en vas
¿Sin preguntarme?Sans rien me demander ?
Ni siquiera te das la vueltaTu ne te retournes même pas
Por último, me hubiera gustadoFinalement, j'aurais bien aimé