Les Absents

Los Ausentes

Les Absents

Que no se preocupen por nosotrosQu'ils ne prennent pas de nos nouvelles
Que ya no sean los que están aquí pegadosQu'ils ne soient plus ceux qui ci colle
Que recuerden o no de nosotrosQu'ils se souviennent ou pas de nous
No importaPeu importe
Que ya no vean cuando estamos solosQu'ils ne voient plus quand on est seul
Que estén muy lejos o demasiado cercaQu'ils soient très loin ou bien trop près
A veces al lado de la placaDe la plaque parfois à côté
No importaPeu importe

Los ausentes siempre tienen la culpaLes absents ont toujours tort
Los ausentes siempre tienen la culpaLes absents ont toujours tort

Que tal vez aún piensen en nosotrosQu'ils pensent peut être encore à nous
O que se preocupen por otros corazonesOu qu'ils se soucient d'autres cœurs
Que no vean que hemos cambiadoQu'ils ne voient pas qu'on a changé
No importaPeu importe

Los ausentes siempre tienen la culpaLes absents ont toujours tort
Los ausentes siempre tienen la culpaLes absents ont toujours tort

Que no sepan qué hemos hechoQu'ils ne sachent pas ce qu'on devient
Que sus corazones han cambiado de direcciónQue leurs cœurs est changé d'adresse
Que nunca sabremos por quéQu'on ne saura jamais pourquoi
No importaPeu importe

Los ausentes siempre tienen la culpaLes absents ont toujours tort
Los ausentes siempre tienen la culpaLes absents ont toujours tort
Los ausentes siempre tienen la culpaLes absents ont toujours tort
Siempre siempre siempreToujours toujours toujours