Si je n'étais pas marié

Se Eu Não Fosse Casado

Si je n'étais pas mariéSe eu não fosse casado
Et que tu étais célibataireE você fosse solteira
On s'installerait là à cette table pour discuterA gente sentaria ali naquela mesa pra conversar
Il n'y aurait pas de sujet manquantNão faltaria assunto
Et on irait ensemble chez moiE a gente ia junto lá pra minha casa
Rêver ne coûte rienSonhar não custa nada

Mais c'est tellement compliquéMas é tão difícil
Il est mon pote et elle a toujours été ma partenaireEle é meu amigo e ela sempre foi parceira
En parlant de çaE falando nisso
Nous deux ensemble, on a planifié toute une vieNós dois juntos planejamos uma vida inteira
Oublie cette connerie, oublie cette connerieEsquece essa besteira, esquece essa besteira

Fais semblant, regarde juste de côtéDisfarça, só olha pro lado
Laisse-moi saluer un inconnuDeixa que eu cumprimento um desconhecido
Fais gaffe, ils arrivent tous les deuxCuidado que os dois tão chegando
Fais comme si on n'avait pas de sujet ensembleFinge que não tinha nenhum assunto comigo
Que je fais semblant d'être juste ton amiQue eu finjo ser só seu amigo
Je suis habitué à çaTo acostumado com isso