Terra

Tierra

Terra

Cielo azulCéu azul
Mar dulceDoce mar
Estamos solosEstamos sós
Juntos en un mismo lugarJuntos em um só lugar

Vamos desnudosVamos nus
DespertarDespertar
Un nuevo serUm novo ser
Para un nuevo seráPara um novo será
Aquí en la tierraAqui na terra

Tenemos que pensarIl faut qu’on pense
Tenemos que hacerIl faut qu’on fasse
Tenemos que quedarnosIl faut qu’on reste
Tenemos que irIl faut qu’on aille
Siempre hace falta amorIl faut de l’amour toujours
Siempre tanto amorToujours tellement d’amour
Aquí en la tierraAqui na terra

Bajo la luz brillante y la sabiduría de la abuela LunaSob a luz cintilante e sabedoria da avó Lua
Paso a pasoPasso a passo
Desde lo alto del cielo, regida por la mayor expresión cálida del SolDo alto do céu regida pela expressão maior calorosa do Sol
Cariño abrazoCarinho abraço
Aquí en el espacio la Tierra, madre, que une en sí múltiples vidas preciosasEis no espaço a Terra, mãe, que une em si múltiplas vidas preciosas
Amigo payasoAmigo palhaço
Cuido de ti, tus aguas, tus verdes, tus seresZelo por ti, tuas águas, teus verdes, teus seres
La fe y una cariciaA fé e um afago
Que el bien prevalezca aquí en la tierraQue o bem prevaleça aqui na terra