Vila Rica

Vila Rica

Vila Rica

Sonido de magiaSom de magia
Miradas fijasOlhares tesos
Hago elegíaFaço elegia
Mantengo presoMantenho preso
Conduzco tranquiloConduz tranquila
La escalera del oidorA escadaria do ouvidor
Niego entre los ojosNego entre os olhos
Algunos sentidosAlguns sentidos
Expongo el rostroEsponho a face
El dolor desterradoA dor banida
Repongo el gustoReponho o gosto
Curo la heridaCuro a ferida
Con amorCom amor

Entre callejonesEntre vielas
Perdidos en el tiempoPerdidas a tempo
Balcones, escalerasSacadas, escadas
Sin contradicciónSem contra senso
Descanso y sueñoDiscanso e sonho
Miro sinceramenteOlho sincero
La plaza inmensaO largo imenso
Mirar a MaríaOlhar Maria
Jugar con ChicosBrincar com Chicos
Pido a de PaulaPeço ao de Paula
Miro a de AssisFito o de Assis
Entre arcángelesPor entre arcanjos
De tantos nombresDe nomes tantos
Soy más felizSou mais feliz

Descender por las cuestasDescer ladeiras
Subir a los cielosSubir aos céus
Toda la nochePor noite inteira
Aguardiente con mielPinga com mel
Sentir el olorSentir o cheiro
Ser forastero del amorSer forasteiro do amor
Oculto en neblinasOculto em nevoas
Figuras y sueñosVultos e sonhos
Luz sobre tinieblasLuz sobre trevas
Serás risueñosSeres risonhos
La madrugadaA madrugada
Procrea el rocíoProcria o orvalho
de la mañanada manhã

Allí no creoLa não acredito
Que el amorQue o amor
Tenga espinasTenha espinhos
Como la florComo a flôr
Ciudad hermosaCidade bela
Sus ventanasSuas janelas
Sus sótanosSeus porões
Entre balcones, InvocaréEntre varandas, Invocarei
Un nombre sagradoUm nome sacro
Chico ReiChico Rei
Quién sabe la suerteQuem sabe a sorte
Inunde y exorteInvada e exorte
Los corazonesOs corações