Ik Wil Je Niet Zo

Não Quero Você Assim

Leeg blikOlhar vazio
Geen teken van emotieNenhum sinal de emoção
Ik wil je niet zoNão quero você assim
Ik weet dat het niet meer bestaatEu sei que não existe mais
Datgene wat je bewaardeAquilo que você guardava
Hetzelfde woordA mesma palavra
Dat wil uitleggen in mijQuerendo explicar em mim
De eeuwigheid in mijA eternidade em mim
Ik wil je niet zoNão quero você assim

Het doet er niet meer toeNão importa mais
Wat verloren isO que foi perdido
Het enige dat telt is jouw glimlachImporta apenas o teu sorriso
En verder nietsE nada mais
Er zijn geen herinneringen om te bewarenNão há lembranças pra se guardar
Er is het levenExiste a vida
En de dichters zoals altijdE os poetas como sempre
In de verslaving van de hoekenNo vício das esquinas

Het doet er niet meer toeNão importa mais
Wat verloren isO que foi perdido
Het enige dat telt is jouw glimlachImporta apenas o teu sorriso
En verder nietsE nada mais
Het is fijn om deze liefde te voelenBom é sentir esse amor
In veel hartenEm muitos corações
Het is fijn om te weten dat de eenzaamheidBom é saber que a solidão
Het begin van alles isÉ o início de tudo