Dernière Mise

Último Lance

Tu es un jeu de cartes sans atoutVocê é um baralho sem trunfo
Sur un tissu déchiréNo pano rasgado
J'ai déchiré tes cartesRasguei suas cartas
J'ai joué sans jokerBati sem coringa
Tu es un jeu de cartes truquéVocê é um baralho marcado
Une figure en nylonFigura de nylon
La dame d'orA dama de ouro
D'un idiot sans styleDe um otário sem ginga

Je suis revenuVoltei
Le jeu que je faisO baralho que eu jogo
Dans le jeu de la vieNo jogo da vida
Je l'ai gardéGuardei
Avec de la nostalgie encoreCom saudades de novo
Je suis revenuVoltei
Pour te donner une chancePra lhe dar uma chance
Ma dernière mise est déjà faiteMeu último lance já fiz
Une manche de feuRodada de fogo

J'ai fait tourner les roulettesRodei as roletas
J'ai roulé...Rolei...
Cherchant une raison et j'en ai eu marreProcurando um motivo e cansei
De marcher comme j'ai marchéDe andar como andei
Dans un jeu perdu que la chance a scelléNum jogo perdido que a sorte selou

J'ai fait tourner les roulettesRodei as roletas
J'ai roulé...Rolei...
Les rêves perdus et j'ai penséOs sonhos perdidos e achei
Que je devais revenir pour être ton partenaireQue devia voltar para ser seu parceiro
Dans le jeu de l'amourNo jogo do amor