Um Certo Dia Para 21

An einem bestimmten Tag für 21

Um Certo Dia Para 21

Es waren für michForam para mim
Andere StundenHoras diferentes
Als ich mich fühlteQuando eu me senti
In vollster FreiheitEm plena liberdade
Alles, was ich dachteTudo o que eu trazia
In meinem KopfNo meu pensamento
War dich zu habenEra ter você
Nur für einen MomentSó por um momento
Und noch viel mehr hast du mir gegebenE muito mais você me deu
Und ließest mich wertvolle Zeit verbringenE me fez passar um tempo precioso
VergessenEsquecido
Die ich nur umherstreifteQue eu só andava
In den dunkelsten NächtenPelas noites mais escuras
Um mich vor der Gefahr zu versteckenMe escondendo do perigo

Erst später, als ich aufwachteSó depois quando acordei
Da erinnerte ich mich, dass es der 21. warAí que eu me lembrei que era o 21
Und ich war auf der SucheE andava procurado
Hatte meinen Namen eingraviertTinha meu nome marcado
Ich war kein gewöhnlicher MannNão era um homem comum
Aber an diesem TagMas ficou aquele dia
Der mir so viel Freude brachteQue me deu tanta alegria
Markierte mich tiefMe marcando muito
Mehr als mit Feuer und EisenMais que a ferro e fogo
Manchmal denke ich an meine LiebeÀs vezes meu amor fico pensando
Wenn das Leben mir nichtSe a vida não tivesse
Dieses Spiel gegeben hätteMe dado esse jogo